混じり中文是什么意思

• まじり
  3
  交じり;混じり;雑じり
  【名】
  混合物;杂质
  【接尾】
  混合;夹杂

• "混"中文翻译    【浑 hún 】（1）,（2）に同じ. 『異読』【混 hùn 】
• "じ"中文翻译    缩径量；地脚切口；地脚（书）；素面；雕底
• "交じり?混じり" 中文翻译 :    -majiri ‐まじり ［混入している］混合hùnhé; ［途中にはさまる］搀杂chānzá;夹杂jiāzá;［帯びている］带dài. $ユーモア交じり?混じりの演説／夹杂着幽默yōumò的演说. $しらが交じり?混じりの頭／花白〔斑白〕头发. $冗談交じり?混じりにたずねてみる／半开玩笑地┏打听〔问〕. $雨交じり?混じりの雪が降る／雪中夹雨（地下着）;雨雪交加jiāojiā. $ため息交じり?混じりに話す／叹着气说.
• "混じり合う" 中文翻译 :    混合，搀混，搀杂
• "混じり気" 中文翻译 :    まじりけ 04 混じり気 【名】 掺杂;掺杂物
• "しらが混じり" 中文翻译 :    苍苍；莲灰；灰不喇唧；蟹青；灰；草灰；灰色；少白头；坯布；坯料；兔灰；花白；瓦灰；灰色的；变灰；使成灰色；阴沉的
• "混じる" 中文翻译 :    こんじる 03 混 じる 【自他上一】 混合(同こんずる) まじる 2 交じる;混じる;雑じる 【自五】 混;夹杂;加入;交往
• "交じる?混じる" 中文翻译 :    majiru まじる （1）〔別の物が入る〕混hùn,杂zá,夹杂jiāzá,搀混chānhùn. $ナイロンの混じった繊維／尼龙混纺的纺织品. $水と油はよく混じらない／水和油┏不相溶混rónghùn〔搀不到一起〕. $ごはんに麦が混じっている／米饭里搀着麦粒. $彼には中国人の血が混じっている／他体内有中国人的血液xuèyè. $漢字にかなが交じる?混じる／汉字里夹杂着假名. $彼の話すことばにはときどき方言が交じる?混じる／他说的话里不时地夹杂着方言. （2）〔つきあう〕交往jiāowǎng,交际jiāojì. $大人に交じって試合を見る／和大人一起看比赛. $大勢の人たちに交じってバスを降りた／裹在guǒzài人群里一起下了公共汽车. $日本人に交じって研究する／和日本人一块儿研究.
• "じりじり" 中文翻译 :    逐步(逼近)，焦急，急躁，火辣辣(地)
• "-いじり" 中文翻译 :    -ijiri ‐いじり 摆弄bǎinòng,鼓捣gǔdao『方』,玩弄wánnòng;胡乱húluàn〔任意rènyì〕 改动gǎidòng. $庭いじり／摆弄庭园（中的花木等）. $機構いじり／随意改动组织机构jīgòu.
• "いじり" 中文翻译 :    摆弄，鼓捣，玩弄
• "かじり" 中文翻译 :    划痕；划伤；胶着；咬接；烧剥；（金属表面）磨损；粘结；咬住
• "じりき" 中文翻译 :    地力 【名】 实力
• "じりす" 中文翻译 :    黄鼠
• "じりつ" 中文翻译 :    自立 【名】 【自サ】 自立;独立
• "じりん" 中文翻译 :    磁轮
• "じり安" 中文翻译 :    じりやす 0 じり安 【名】 (行情)逐渐跌落
• "じり貧" 中文翻译 :    jirihinn じりひん （1）〈経〉逐渐下跌zhújiàn xiàdiē. $株価がじり貧となる／股票gǔpiào价格逐渐下跌. （2）〔悪化する〕［貧しくなる］越来越穷yuè lái yuè qióng;［悪くなる］越来越坏huài. $このごろ経営はじり貧の状態だ／最近生意越来越不好做.
• "じり高" 中文翻译 :    jiridaka じりだか 〈商〉逐渐提高zhújiàn tígāo,渐涨jiànzhǎng.
• "ねじり" 中文翻译 :    扭转；转矩；扭力；搓；扭（转、曲）；绞合；扭转晶界
• "ひじり" 中文翻译 :    聖 【名】 天子;圣人;高僧;仙人;神仙;(学术,技术等的)高超者
• "まじり" 中文翻译 :    交じり;混じり;雑じり 【名】 混合物;杂质 【接尾】 混合;夹杂
• "めじり" 中文翻译 :    目尻 【名】 外眼角
• "もじり" 中文翻译 :    诳骗；愚弄；戏弄；嘲讽；当玩笑地诳骗
• "やじり" 中文翻译 :    矢尻 【名】 箭头

• 特定の人物の声による任意の漢字仮名混じり文章に対する明瞭な読み上げを実現した．
  实现了特定人工声音清楚朗读任意汉字假名混用文章的功能。
• 多くの成分が混じりあって最終的に一つのにおいになる。
  多种成分互相混合，最终形成一种气味。
• 書き起された対話データは，漢字仮名混じり文である
  记录完的对话数据是汉字假名混合文。
• 文節解析への入力は，音声認識システムの出力として漢字仮名混じり文が与えられることを想定している
  输入成句节分析，我们设想以汉字假名的混合文作为语音辨识系统的输出
• 音声合成に関しては，特定の話者について，任意の漢字仮名混じり文章に対する明瞭な読み上げを実現した．
  关于语音合成，实现了特定的发言者对任意汉字假名混用文本清楚朗读的功能。
• 症例１は右利きウェルニッケ型交叉性失語症例で，漢字仮名混じりの著明なジャーゴン失書を呈した。
  病例一是ｗｅｒｎｉｃｋｅ型交叉性失语病例，呈现出显著的汉字假名混写的行语失书。
• なお，この総発話文字数は，書き起した漢字仮名混じり文をすべて仮名書きに直したものをカウントしている
  并且，这个发言总字数计算的是将记录的汉字假名混合文全部转换为假名后的字数。
• 行文字列は，歴史的仮名遣いによる漢字仮名混じり表現であり，句読点や引用の「」が付けられている
  本行文字列为旧时假名拼写法，即汉字假名混合表达，并标有表示句读的符号和引用的“”符号。
• このラットのモデルでは２つの溶液がラットの食道?胃接合部で混じりそこで高濃度のＮＯが限局して発生する。
  在该大鼠模型中，２种溶液在大鼠食道·胃结合部位混合，然后在局部产生高浓度的ＮＯ。
• ‘‘長く患う人絡’’の本質は痰鬱絡脈中でお互いに混じりあって、ここから絡病も痰鬱も病気である考え方の代表になった。
  ”久病人络”的本质乃痰瘀交混互结络脉之中，由此络病也成为痰瘀同病的代表．

• 混じりの英語混じり まじり mixed mingled