生活費的日文

• 生活費.生計費.

• "生活"日文翻译    （1）生活.暮らし.暮らし向き. 日常生活／日常生活. 他开始了新的生...
• "费"日文翻译    （1）費用.料金. 水电费／水道料金と電気料金. 医药费／治療費と薬代...
• "生活费用" 日文翻译 :    sheng1huo2fei4yong4 生活费
• "生活" 日文翻译 :    （1）生活.暮らし.暮らし向き. 日常生活／日常生活. 他开始了新的生活／彼は新しい生活を始めた. 生活水平有了很大提高／生活水準が大いに向上した. 生活困难／暮らし向きがよくない. （2）生活する. 跟家里人一起生活／家族と一緒に生活する. （3）生存する.生きる. 这个人离了老婆就没法生活／この人は奥さんがいないと生きられない. （4）〈方〉（＝活儿 huór ）（主として工業?農業?手工業の）仕事. 做生活／仕事をする. 生活忙／仕事が忙しい.
• "做生活" 日文翻译 :    〈方〉肉体労働をする.働く.
• "夜生活" 日文翻译 :    （主に都会の）夜の生活,夜の暮らしぶり.▼特に遊技場などでの夜の飲食や遊びをいう.
• "実生活" 日文翻译 :    じっせいかつ 3 実 生 活 【名】 实际生活
• "性生活" 日文翻译 :    性生活.
• "新生活" 日文翻译 :    新生活
• "生活 (杂志)" 日文翻译 :    ライフ (雑誌)
• "生活体" 日文翻译 :    生物体
• "生活关" 日文翻译 :    厳しい生活条件の試練. 过好生活关／厳しい生活条件の試練によく耐える.
• "生活力" 日文翻译 :    せいぞんど
• "生活圈" 日文翻译 :    せいかつけん生命层，生物圈。
• "生活室" 日文翻译 :    いま
• "生活暦" 日文翻译 :    年鉴
• "生活環" 日文翻译 :    せいかつかん生态循环。
• "生活給" 日文翻译 :    せいかつきゅう 34 生 活 給 【名】 最低生活工资
• "生活者" 日文翻译 :    の生活をする人人
• "生活苦" 日文翻译 :    生活困苦，生活困难
• "生活費" 日文翻译 :    せいかつひ 4 生 活 費 【名】 生活费
• "生活難" 日文翻译 :    せいかつなん 4 生 活 難 【名】 生活困难
• "私生活" 日文翻译 :    私生活.個人生活.プライバシー.
• "讨生活" 日文翻译 :    なんとか暮らしていこうとする.生活の糧を求める.その日暮らしをする.
• "食生活" 日文翻译 :    しょくせいかつ 3 食 生 活 【名】 饮食生活

• 翌１８０５年９月には，機を織って青洲の京都遊学の仕送りを続けた妹の小陸（こむつ）が死亡しました。
  一年后，即１８０５年９月，靠织布给在京都游学的青洲邮寄生活费的妹妹小陆去世了。
• ただし，所得には２種類の財があるため消費量下限値の２倍を１期間の最低生活費（Ｌ）とし，これ以下の所得を非課税とする。
  但是，由于收入中有２种财富，设消费量下限值的２倍为１期的最低生活费（Ｌ），在这之下的收入免征税。
• しかし，大多数の麻酔科医は，この「アルバイト」という形態が実は，「麻酔科の地位を下げる，大変異常な就業形態，悪習である」ことに気づかず，著者の主張とは正反対に，「生活費の補のためのアルバイト出張麻酔がなくなることは大変なことである」と考えている。
  不过，大多数的麻醉科医师没有体会到，这个“打工”的形态实际上是“降低麻醉科地位的、非常异常的就业形态，是个恶习”这一点，这同作者的主张正好相反，他们认为“如果没有了用以弥补生活费的出差打工麻醉，就会出现很大的意外”。
• 麻酔科発足当初から麻酔科医の生活の中に定着し，われわれ自身がどっぷり漬かってしまっているアルバイト麻酔の悪習が元凶で，「面倒な診療所開設や保険診療などしなくとも，短時間の出張麻酔をアルバイトでちょっとすれば簡単に必要十分な生活費が稼げる」という職業に対する安易な考えがわれわれの生活や心の中に定着し習慣化してしまっていることこそが主原因と考えられる。
  麻醉科从开始起就在麻醉科医生的生活当中固定下来，我们自己一直都认为麻醉是兼职，这个恶习是元凶，其主要原因可以认为是，“即使没有这些麻烦诊所开办和保险诊疗等，可以采用短时间的兼职麻醉，稍微做下出差麻醉兼职麻醉，就能赚够生活费“这种将职业简单化的想法，已经在我们的生活中中固定下来成为一种习惯。
• 著者はかねてより，市中病院の出張麻酔のほとんどが「麻酔科医不足を補うという大義名分の下」手術当日の限られた時間のみを担当する形で，主として大学や大病院勤務の個人のアルバイトの形で賄われ，個人の生活費の補填が最大の目的となっている現状は，早急に「麻酔科専門医として正しい社会貢献のできる方式へと改変すべきである」と主張し続けてきた。
  作者从早先开始就一直主张，几乎所有的在市内医院的出差麻醉的麻醉医生都是在“弥补麻醉科医师不足这个大义名分的前提下”、以仅在手术当天有限的时间内承担工作这一形式下，主要以大学和大医院工作的个人打工的形式来维持，是以填补个人生活费为最大目的，对于这种现状，应该尽快向“作为麻醉科专门医生，应该能够堂堂正正地贡献于社会的方式转变”。

• 生活费的泰文
• 生活費の英語生活費 せいかつひ living expenses