私生活的日文

音标：[ sīshēnghuó ] 发音:

"私生活"の意味"私生活"的汉语解释用"私生活"造句

日文翻译手机版

私生活.個人生活.プライバシー.

"私"日文翻译（1）（?公 gōng ）（公に対する）私.個人の.私的な.個人的な....
"生活"日文翻译（1）生活.暮らし.暮らし向き. 日常生活／日常生活. 他开始了新的生...
"私生児" 日文翻译 : しせいじ 2 私生児【名】私生儿(同しせいし)
"私生子" 日文翻译 : 私生児.
"生活" 日文翻译 : （1）生活.暮らし.暮らし向き. 日常生活／日常生活. 他开始了新的生活／彼は新しい生活を始めた. 生活水平有了很大提高／生活水準が大いに向上した. 生活困难／暮らし向きがよくない. （2）生活する. 跟家里人一起生活／家族と一緒に生活する. （3）生存する.生きる. 这个人离了老婆就没法生活／この人は奥さんがいないと生きられない. （4）〈方〉（＝活儿 huór ）（主として工業?農業?手工業の）仕事. 做生活／仕事をする. 生活忙／仕事が忙しい.
"私生子的" 日文翻译 : へたくそまずい
"做生活" 日文翻译 : 〈方〉肉体労働をする.働く.
"夜生活" 日文翻译 : （主に都会の）夜の生活,夜の暮らしぶり.▼特に遊技場などでの夜の飲食や遊びをいう.
"実生活" 日文翻译 : じっせいかつ 3 実生活【名】实际生活
"性生活" 日文翻译 : 性生活.
"新生活" 日文翻译 : 新生活
"生活 (杂志)" 日文翻译 : ライフ (雑誌)
"生活体" 日文翻译 : 生物体
"生活关" 日文翻译 : 厳しい生活条件の試練. 过好生活关／厳しい生活条件の試練によく耐える.
"生活力" 日文翻译 : せいぞんど
"生活圈" 日文翻译 : せいかつけん生命层，生物圈。
"生活室" 日文翻译 : いま
"生活暦" 日文翻译 : 年鉴
"生活環" 日文翻译 : せいかつかん生态循环。
"生活給" 日文翻译 : せいかつきゅう 34 生活給【名】最低生活工资
"生活者" 日文翻译 : の生活をする人人
"生活苦" 日文翻译 : 生活困苦，生活困难
"生活費" 日文翻译 : せいかつひ 4 生活費【名】生活费
"生活费" 日文翻译 : 生活費.生計費.
"生活難" 日文翻译 : せいかつなん 4 生活難【名】生活困难

例句与用法

この事件は，プライバシー権という，過去に争われたことのない新たな権利のため各方面から大きな注目を集めたが，東京地方裁判所判決において，「私生活をみだりに公開されないという法的保障ないし，権利」としてその権利を認めた．
在这一事件当中，由于出现了个人隐私权这一过去从未有过争议的新权利，因此受到了各方面的极大关注，在东京地区裁判所的判决当中，作为“私生活不会被不合情理地进行公开，这一法律上的保障，或者权利”来对该权利进行承认。
この事件は，プライバシー権という，過去に争われたことのない新たな権利のため各方面から大きな注目を集めたが，東京地方裁判所判決において，「私生活をみだりに公開されないという法的保障ないし，権利」としてその権利を認めた．
在这一事件当中，由于出现了个人隐私权这一过去从未有过争议的新权利，因此受到了各方面的极大关注，在东京地区裁判所的判决当中，作为“私生活不会被不合情理地进行公开，这一法律上的保障，或者权利”来对该权利进行承认。