直す中文是什么意思

• なおす1
  2
  直 す
  【他五】
  改正;矫正;修改(文章);订正;修理(同つくろう);恢复;复原;弄正;弄整齐;改变;变更;换算;折合
  【接尾】
  (接动词连用形下)重做...;重新做

• "直"中文翻译    （1）（?曲 qū ）まっすぐである. 笔直／一直線である.まっすぐで...
• "す"中文翻译    令，使，叫，让
• "仕直す" 中文翻译 :    しなおす 3 仕直 す;為直 す 【他五】 重做;再做(同やりなおす)
• "出直す" 中文翻译 :    でなおす 03 出直 す 【自五】 (一旦回去后)再来,重来;重新开始;重头做起
• "取直す" 中文翻译 :    取り直すとりなおす[他五]恢复。例:気を取直す振作精神。(相扑不分胜负时)重新比赛。改变拿法。
• "持直す" 中文翻译 :    持ち直すもちなおす[自他五]恢复原状，好转。例:天気は午後になって持直すした天气到了午后好转了。例:病気が持直す病情见好。换手拿。例:トランクを左手に持直す把皮箱换到左手拿。
• "為直す" 中文翻译 :    しなおす 3 仕直 す;為直 す 【他五】 重做;再做(同やりなおす)
• "立直す" 中文翻译 :    立て直すたてなおす[他五]翻修，重建。改革，重搞。例:会社の経営を立直す改革公司的经营方式。
• "練直す" 中文翻译 :    練り直すねりなおす[他五]重新搅拌。重新考虑。例:計画を練直す重新考虑计划。
• "見直す" 中文翻译 :    みなおす 03 見直 す 【自五】 见起色;(病)渐好 【他五】 重看;重新看;重新估价;重新认识
• "言直す" 中文翻译 :    言い直すいいなおす[他五]改口，改嘴，重说。再说一遍。例:よく聞えなかったから，もう一度言直すして下さい因为没听清楚，所以请您再说一遍。
• "遣直す" 中文翻译 :    やりなおす 4 遣 直 す 【他五】 重做;再做
• "の型を直す" 中文翻译 :    改建；改造；改型；改变
• "やり直す" 中文翻译 :    返工；重译；再做；重做；改装
• "仕立て直す" 中文翻译 :    重做，改做，翻新
• "付け直す" 中文翻译 :    重新安上，另行安装
• "作り直す" 中文翻译 :    つくりなおす 50 作 り直 す 【他五】 改作;改造;(代替旧的)重新做
• "刷り直す" 中文翻译 :    重印
• "包み直す" 中文翻译 :    つつみなおす 5 包 み直 す 【他五】 重新包裹;重包
• "取り直す" 中文翻译 :    とりなおす 40 取り直 す 【他五】 改换拿法;重拿;改变(心情);重振(精神);(相扑)重新比赛
• "叩き直す" 中文翻译 :    敲直，砸直，改正，纠正
• "向け直す" 中文翻译 :    むけなおす 4 向け直 す 【他五】 掉换方向;转换方向
• "塗り直す" 中文翻译 :    ぬりなおす 4 塗り直 す 【他五】 重新涂;重新漆
• "建て直す" 中文翻译 :    たてなおす 04 立て直 す;建て直 す 【他五】 改建;重整;重建
• "引き直す" 中文翻译 :    ひきなおす 4 引き直 す 【他五】 重架(电线等);改正;复原

• 心理学による分析の結果，言い直す前の単語に関心があることがある。
  从心理学角度分析结果，我们会注意原本想要说的那个单词。
• また，エネルギーの需給構造を面的な広がりをもって捉え直す考え方を提案した。
  另外，建议了从面上推广能源供求结构的新思想。
• 失敗した場合は，秘密テキストを変えるなどの対応を手動で行い，処理をやり直す．
  失败时，手动对秘密文本进行修改，重新处理。
• 輝点１個当たりに直すと，放電電流は放電電圧とともに直線的に上昇している。
  转换成１个辉点后，放电电流与放电电压均呈直线上升。
• 本研究では，統計的決定理論に基づいて，電報分類問題を考え直す．
  本研究中，基于统计性的决定理论，重新考虑电报分类问题。
• そのため，生態の変化を詳しく調べ，保全戦略を根本的に考え直す必要がある。
  因此，需要详细调查生态的变化，彻底地重新考虑保护战略。
• こうして，各グループごとに端点を適切に求め直す（課題３に対応）．
  这样，恰当地重新寻求各小组的端点（对应课题３）。
• また，演算を他のプロセスに関連付け直すことも，簡単に行える．
  而且，重新将演算与其他的程序相关联也能够简单的进行。
• できていなかったら駆除率を１％増やして始めからやり直す。
  如果结果为不能够清除，则重新在原有基础上加１％进行计算。
• しかし定理１によると．を使用するべきだと思われるので，次のように定義し直す．
  但是，根据定理１，必须使用．，所以我们重新定义如下。

• 直すの英語直す なおす to cure to heal to fix to correct to repair