やり直す中文是什么意思

日文发音:

用"やり直す"造句"やり直す"中国語の意味

中文翻译手机版

返工；重译；再做；重做；改装

"やり"中文翻译槍【名】长枪;矛;耍枪术
"直す"中文翻译なおす1 2 直す【他五】改正;矫正;修改(文章);订正;修理(...
"作り直す" 中文翻译 : つくりなおす 50 作り直す【他五】改作;改造;(代替旧的)重新做
"刷り直す" 中文翻译 : 重印
"取り直す" 中文翻译 : とりなおす 40 取り直す【他五】改换拿法;重拿;改变(心情);重振(精神);(相扑)重新比赛
"塗り直す" 中文翻译 : ぬりなおす 4 塗り直す【他五】重新涂;重新漆
"撮り直す" 中文翻译 : 重照，重拍
"練り直す" 中文翻译 : ねりなおす 40 練り直す【他五】再搅拌;重新思考;推敲
"遣り直す" 中文翻译 : 重做，再做，另做
"やり直し" 中文翻译 : 解开；再运行；重算；重新运行
"やり直し時間" 中文翻译 : 补算时间
"直す" 中文翻译 : なおす1 2 直す【他五】改正;矫正;修改(文章);订正;修理(同つくろう);恢复;复原;弄正;弄整齐;改变;变更;换算;折合【接尾】 (接动词连用形下)重做...;重新做
"やり" 中文翻译 : 槍【名】长枪;矛;耍枪术
"仕直す" 中文翻译 : しなおす 3 仕直す;為直す【他五】重做;再做(同やりなおす)
"出直す" 中文翻译 : でなおす 03 出直す【自五】 (一旦回去后)再来,重来;重新开始;重头做起
"取直す" 中文翻译 : 取り直すとりなおす[他五]恢复。例:気を取直す振作精神。(相扑不分胜负时)重新比赛。改变拿法。
"持直す" 中文翻译 : 持ち直すもちなおす[自他五]恢复原状，好转。例:天気は午後になって持直すした天气到了午后好转了。例:病気が持直す病情见好。换手拿。例:トランクを左手に持直す把皮箱换到左手拿。
"為直す" 中文翻译 : しなおす 3 仕直す;為直す【他五】重做;再做(同やりなおす)
"立直す" 中文翻译 : 立て直すたてなおす[他五]翻修，重建。改革，重搞。例:会社の経営を立直す改革公司的经营方式。
"練直す" 中文翻译 : 練り直すねりなおす[他五]重新搅拌。重新考虑。例:計画を練直す重新考虑计划。
"見直す" 中文翻译 : みなおす 03 見直す【自五】见起色;(病)渐好【他五】重看;重新看;重新估价;重新认识
"言直す" 中文翻译 : 言い直すいいなおす[他五]改口，改嘴，重说。再说一遍。例:よく聞えなかったから，もう一度言直すして下さい因为没听清楚，所以请您再说一遍。
"遣直す" 中文翻译 : やりなおす 4 遣直す【他五】重做;再做
"とり直し" 中文翻译 : 再取；取回；夺还；重拍；再拿取；克复
"取り直し" 中文翻译 : とりなおし 0 取り直し【名】 (相扑胜败难分时的)重新比赛

例句与用法

失敗した場合は，秘密テキストを変えるなどの対応を手動で行い，処理をやり直す．
失败时，手动对秘密文本进行修改，重新处理。
できていなかったら駆除率を１％増やして始めからやり直す。
如果结果为不能够清除，则重新在原有基础上加１％进行计算。
一方，Ａが仕事の結果に満足しない場合，差し戻され，Ｂは仕事をやり直す。
另一方面，Ａ对工作的结果不满意时，将其退回，Ｂ重新进行工作。
一致しない場合は，別の＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠で，（１）からやり直す．
当不一致时，使用其它的＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠重新从（１）开始。
その場合，その機器に対する設定作業をやり直す必要がある．
这个时候就需要对这个机器重新进行设定操作。
画像処理モジュールではこの値を基に観測をやり直す．
在画像处理模块中，以该数值为基础重新进行观测。
しかし，計算が複雑であり，整合性の問題から場合によっては何度もやり直す必要がある．
但是，计算复杂，对于一致性的问题，根据不同场合有必要对此反复计算。
循環動態が極度に悪化する場合には吻合が始まる前に術者に脱転をやり直す，あるいは調節してもらう必要がある。
当循环动态极度恶化时，在吻合开始前需要手术医重新作脱转，或者进行调节。
ＰＳ―ＧＴＲでは，その場合に，評価値の初期値を再設定すると共に，その状態での学習をやり直す．
在ＰＳ―ＧＴＲ中，这种情况下，再次设定评价值初始值的同时，重新开始该状态下的练习。
すなわち，ＩＨＣでは，この状態を破棄して別の初期値から解探索をやり直す（リスタート）しかないといえる．
即，可以说，在ＩＨＣ中，只有废弃该状态，从别的初始值开始重新进行解搜索。