盼顾的日文

• あれこれと考慮
  あたりを見回す

• "盾" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）盾. （2）盾形に作ったもの. 金盾／（賞品として与えられる）金の盾. 银盾／銀の盾. （Ⅱ）（1）（オランダやオーストリアなどの貨幣単位）グルデン.ギルダー.フロリン. （2）（インドネシアやベトナムなどの貨幣単位）ルピア.ドン. 【熟語】后盾,矛 máo 盾
• "盼望" 日文翻译 :    待ち望む.切に希望する. 学生们盼望着放暑假探亲／学生たちは夏休みになって親元に帰るのを待ち望んでいる. 晚上九点,大家久已盼望的幸福时刻来到了／夜の9時,みんなが待ちに待っていた幸福なひとときが到来した. 『比較』盼望:希望 xīwàng （1）“盼望”は語気がかなり強いのに対して,“希望”はやや軽い. （2）“盼望”は他人に対してしか用いないが,“希望”は他人に対しても自分に対しても用いる. （3）“盼望”は動詞としてしか用いないが,“希望”には動詞のほかに名詞の用法もある.
• "盾尾净空" 日文翻译 :    テールボイド
• "盼星星,盼月亮" 日文翻译 :    心待ちに待つ.首を長くして待ち望む. 盼星星,盼月亮,今天你可来了／きょうかあすかと待っていたが,とうとう来たね.
• "盾尾空隙" 日文翻译 :    テールクリアランス
• "盼念" 日文翻译 :    念願する. 盼念着考上大学／大学入試に合格するよう念じている.
• "盾构后部" 日文翻译 :    シールドテール
• "盼头儿" 日文翻译 :    望み.見込み.希望.▼“（没）有＋盼头儿”の形で用いる. 你们还年轻,今后有得是 yǒudeshì 盼头儿／君たちはまだ若いから,これから大いに希望がもてる. 那事儿有盼头儿了／そのことについては見通しが明るくなった.
• "盾构壳体" 日文翻译 :    シールドセル
• "盼头" 日文翻译 :    pàn·tou希望、望み、みこみ。例:有了盼头みこみがあった。

• 盼顾的韩语：[동사]【문어】 주위를 돌아보다. ＝[顾盼]
• 盼顾什么意思：  1.  看重， 眷顾。    ▶ 元 武汉臣 《生金阁》第一摺： “怎敢与衙内认为亲属， 量小生有甚福感衙内相盼顾。”    2.  犹顾盼。 向四周张望。    ▶ 许地山 《缀网劳蛛‧枯杨生花》： “船上死剩的人都引领盼顾， 希望有船只经过， 好救度他们。”扬州评话《松林别友‧...