穏やか中文是什么意思

日文发音:

用"穏やか"造句"穏やか"中国語の意味

中文翻译手机版

おだやか
2
穏やか
【形動】
平稳;温和;圆满

"や"中文翻译辐条（车轮的）；（轮）辐；钢楔
"か"中文翻译或，或者，还是，或
"穏やかならぬ" 中文翻译 : 不稳，不平稳，不稳静，不稳妥
"さやか" 中文翻译 : 清か;明か【形動】明朗;明亮;清晰;清朗
"やかい" 中文翻译 : 夜会【名】晚会(尤指西式夜间舞会);晚间的宴会
"やかた" 中文翻译 : 屋形 ;館【名】贵族的宅第;屋顶形船篷;(牛车,马车等的)篷;临时寓所;员外;老爷
"やから" 中文翻译 : 輩 ;族【名】辈;同伙;发牢骚吵架的人
"やかん" 中文翻译 : 水壶；茶壶；壶；罐；开壶
"健やか" 中文翻译 : すこやか 2 健やか【形動】健壮;健全
"円やか" 中文翻译 : まろやか 2 円やか【形動】圆润;圆滚滚
"匂やか" 中文翻译 : 香馥馥，馥郁，芬芳，艳丽
"和やか" 中文翻译 : なごやか 2 和やか【形動】平静;安详;和谐
"太やか" 中文翻译 : ふとやか 2 太やか【形動】粗;胖
"嫋やか" 中文翻译 : 柔和，柔韧，柔软，温柔
"密やか" 中文翻译 : ひそやか 2 密やか【形動】寂静;鸦雀无声;偷偷;悄悄
"広やか" 中文翻译 : ひろやか 2 広やか【形動】宽敞;宽宽绰绰(同ひろびろしている)
"撓やか" 中文翻译 : しなやか[形动]柔软而有弹性的。
"晴やか" 中文翻译 : 晴れやかはれやか[形动]晴朗。(心情)爽朗。例:心が晴やかだ心情舒畅。华丽，盛大。例:晴やかに聨う打扮得很漂亮。
"涼やか" 中文翻译 : すずやか 2 涼やか【形動】凉快(同すずしい)
"淑やか" 中文翻译 : しとやか 2 淑やか【形動】安详;端庄
"清やか" 中文翻译 : 清爽
"湿やか" 中文翻译 : しめやか 2 湿やか【形動】寂静;冷清;小声而亲切
"濃やか" 中文翻译 : こまやか 2 細やか;濃やか【形動】 (感情)浓厚;细腻;(颜色)深;浓
"爽やか" 中文翻译 : さわやか 2 爽やか【形動】清爽;爽朗;清楚;嘹亮
"約やか" 中文翻译 : つづまやか 3 約やか【形動】简略;简约;不大;窄小;节约;朴实;恭谨;规矩

例句与用法

放電期間のＶ?Ｑカーブの動揺はギャップ長が短くなるほど穏やかになる。
放电期间的Ｖ－Ｑ曲线的振动随间隙长的缩短而趋于平缓。
一般的に人々は漢方薬の薬性が穏やかで、副反応が小さく、安全で信頼できると思っている。
人们普遍认为中药的药性平和、不良反应小、安全可靠．
観察中には，バカンス客とサルの間にトラブルは見られず，穏やかに餌やりがなされていた。
观察期间，没有发现游客与猴子发生冲突，喂食气氛很安稳。
小児眼科の外来手術麻酔には、作用が迅速、過程が穏やか、麻酔回復の良いことが求められる。
小儿眼科非住院手术麻醉要求作用迅速、过程平稳、麻醉恢复好．
その意味では，比較的穏やかな劣化現象と言えよう。
从这种意味上来说，可以说是比较缓慢的劣化现象。
この場合，「のどか（な）」と「穏やか（な）」は，条件３を部分的に満たしているので，類義語である．
此时，因为“悠闲”和“平稳”部分满足条件３，因此是类似语。
管理委員会の管理総体レベルは穏やかに向上する。
监事会治理总体水平得到稳定提高。
結晶の成長過程を制御する手法として，我々は溶液を穏やかに攪拌する溶液状態制御を提案している。
关于控制晶体的生成过程的方法，我们建议使用稳定搅拌溶液的溶液状态控制。
シミュレーションから得られた比熱は８００―２０００Ｋの範囲内、温度の増加とともに線形的かつ穏やかに減少する。
模拟获得的比热在８００―２０００Ｋ范围内随着温度的升高缓慢线性减小．
ここ数年放射加工産業の規模は迅速に拡張して、産業の効果と利益は穏やかに増大して、市場競争も日に日に激烈になっている。
近些年来辐射加工产业规模迅速扩张，产业效益平稳增长，市场竞争也日趋激烈。