管事的日文

• （1）（事務を）管理する.責任者.
  这里谁管事?／ここではだれが責任者ですか.
  （2）〈口〉（管事儿）効き目がある.役に立つ.
  他这个病吃药也不管事／彼の病気は薬を飲んでも効き目がない.
  找他也不管事儿／あの人に頼んでも役に立たない.
  （3）〈旧〉（企業体の）庶務係.（金持ちの家の）執事.

• "管"日文翻译    （Ⅰ）（1）（管儿）管.パイプ. 一根钢管／1本の鋼管. 输油 shū...
• "事"日文翻译    （1）（事儿）事.事柄.事務.用.用事. 公事／公の事.公務. 私 s...
• "管事1" 日文翻译 :    しょむがかり 庶 務係
• "管事2" 日文翻译 :    じむのせきにんをおう 事務の責 任 を負う
• "管乐管乐黄铜" 日文翻译 :    トランペットメタル
• "管乐器" 日文翻译 :    管楽器.
• "管井" 日文翻译 :    （＝洋井）ポンプ式の井戸.
• "管中试验法" 日文翻译 :    パイプほうパイプ法かんないほう
• "管井过滤器" 日文翻译 :    いどスクリーンストレーナ
• "管中窥豹" 日文翻译 :    〈成〉竹の管から豹をのぞく（豹の体の模様の一部しか目に入らない）.見識の狭いたとえ.▼“可见一斑”と連用して,観察したほんの一部分からでも物事の全貌を推し量ることができるという意味にも用いる.
• "管伙食" 日文翻译 :    guan3huo3shi 食事系をする
• "管不着" 日文翻译 :    かまうちからあるいはしかくがない 構 う力 あるいは資格 がない

• 小児においては事故抜管，気道の圧迫，左房?大動脈の圧迫が最も問題となる。
  在儿童最成为问题的是抜管事故、压迫气道、压迫左房和主动脉。
• 慢性的な前臨床炎症状態が心血管イベントの発生、または死亡の独立予測因子である。
  慢性亚临床炎症状态是心血管事件发生和死亡的独立预测因子。
• 方針３．問題解決用の知識ベースとそれを再編成するための保管事例ベースとを区別する．
  方针３．对问题解决用的知识库和为了进行知识库再编成的保存事例库进行区别。
• これらの研究結果は、アディポネクチンが重要な生物マーカーや治療標的分子であると示唆している。
  脂联素可能是代谢综合征和心血管事件的一个重要生物标志及治疗靶分子．
• 地球環境にやさしい下水道ＩＳＯ１４００１の下水道事業への導入効果と継続の課題について
  有益于地球环境的下水管　对ＩＳＯ１４００１下水管事业的导入效果和持续课题。
• ２群の入院期間と６カ月間フォローアップ期間内の心血管イベント及びステント内再狭窄の発生状況を観察した。
  观察２组住院期间和６个月随访期间的心血管事件及支架内再狭窄的发生情况．
• ＴＦとＴＦＰＩの高濃度群と低濃度群の間に、主な心血管有害事象の発生は有意な差異を認めなかった。
  ＴＦ和ＴＦＰＩ的高浓度和低浓度组患者发生的主要不良心血管事件均差异无统计学意义．
• 本研究では、アトルバスタチンによる老年ＡＣＳ患者への早期治療の有効性及び心血管イベントの予防作用を観察した。
  本研究观察阿托伐他汀早期治疗老年ＡＣＳ的有效性和预防心血管事件的作用。
• ジャケットにはあらかじめ自緊を施した。
  套管事先进行了自紧。
• 高血圧症により左心室肥大（ＬＶＨ）は循環器事件を増加する独立的なリスクファクターであることが既に証明された。
  现已证明高血压引起的左心室肥厚（ＬＶＨ）是增加心血管事件的独立性危险因子．

• 管事的泰文
• 管事的英语：1.(负责) run affairs; be in charge 短语和例子 这里谁管事? who's in charge here?2.[口语] (管用) effica...
• 管事的法语：动 1.être responsable这里谁~?qui est responsable? 2.efficace这药很~儿.ce médicament est très efficace.
• 管事的韩语：(1)[동사] 일을 관리하다. 책임을 지다. 这里谁管事? 여기는 누가 책임을 지고 있느냐? (2)(管事儿) [형용사]【구어】 효과가 있다. 유용하다. 这个药很管事; 이 약은 매우 효과가 있다 ＝[管用(1)]
• 管事的俄语：[guǎnshì] 1) ведать; отвечать за что-либо 2) действенный; пригодный; эффективный
• 管事什么意思：guǎn〃shì ①负责管理事务。 ②（～儿）管用：这个药很～儿，保你吃了见好。 ◆ 管事 guǎnshì 旧时称在企业单位或有钱人家里管总务的人。