细情的日文

• 細かい事情.詳しい事情.
  还有很多细情,因为时间关系,这里就不谈了／まだ細かい事柄はたくさんあるが,時間の都合で省くことにしましょう.

• "细"日文翻译    （1）（?粗 cū ）細い. 她纺 fǎng 的线又细又匀 yún ／...
• "情"日文翻译    （1）気持ち.感情.心. 热情／熱意.熱情. 无情／非情である.無情で...
• "细想" 日文翻译 :    よくよくかんがえる よくよく考 える
• "细心的" 日文翻译 :    を容易にはしない
• "细挑细条" 日文翻译 :    （体が）すらりとしている.▼“细挑挑 xìtiāotiāo ”ということもある. 细挑细条身材／すらりとした体つき.
• "细心" 日文翻译 :    細心である.注意深い.細かなところまで気がつく. 细心的人／注意深い人. 细心查找／丹念に調べる. 护士 hùshi 非常细心地照护着病人／看護婦は細心の注意を払って患者の世話をしている. 『比較』细心:仔细 zǐxì “细心”は形容詞としての用法のみであるが,“仔细”にはそのほかに動詞としての用法がある.
• "细故" 日文翻译 :    些細な原因. 因细故而口角 kǒujué ／つまらないことでけんかをする.
• "细微裂隙" 日文翻译 :    しろきず
• "细斑状" 日文翻译 :    さいりゅうはんじょう
• "细微的" 日文翻译 :    ごく小さい子供人ごく僅かなものつまりませんできるかぎりの寄付なおざりにごく小さい物つまらない
• "细料纸板" 日文翻译 :    カード用上質厚紙カードようじょうしつあつがみ
• "细微差别" 日文翻译 :    ニュアンスにニュアンスを含ませるニュアンスを含ませる

• ２１歳時痔瘻手術歴があるが詳細不明，以後再発はみられなかった。
  ２１岁时有痔瘘手术的经历，但详细情况不明，之后也未见复发。
• 具体的には，以下の４つのＳｔｅｐで行われる（詳細は付録Ａを参照されたい）．
  具体按下列４步进行（详细情况请参照附录Ａ）。
• 以後の章において，切替え機能と各処理部の詳細を説明する．
  在以后的文章当中，将对切换功能和各个处理部的详细情形进行说明。
• バックボーンの選択基準の詳細については，３．２節で述べる．
  有关中枢选择基准的详细情况我们将在３．２节中进行细详细论述。
• 他癌合併が７例ありその内訳は同時性４例で異時性３例。
  有７例其他癌症的并发症，详细情况为同时性的有４例，异时性的有４例。
• 調査の項目は，利用状況詳細，ユビキタスネットワークについてである。
  调查的项目是利用状况的详细情况以及无所不在的网络的情况。
• こうした母親による死児の世話の詳細については別稿に譲る。
  这些黑猩猩母亲对死亡幼仔进行照顾的详细情况在其它文章中再另行介绍。
• ○付きの棒グラフで示した話題境界など詳細については次節で説明する
  用附带○的条状图显示的话题界限等详细情况会在下节中具体说明
• Ｉｎｉｔ―ｆｉｌｅ―ｎａｍｅでは，オブジェクトの詳細情報が記述されたファイルを指定する。
  将指定记录操作对象详细情报的文件。
• その分野の内訳は，報道，社説，春秋であり，各々２５文書である．
  其内容的详细情况分为报道、社论、春秋、春秋，各自为２５文书。

• 细情的泰文
• 细情的韩语：[명사] (1)자세한[구체적인] 사정. 상세한 내막. 他的细情, 我一概不知; 그에 대한 자세한 사정은 나는 전혀 모른다 →[细故(1)] (2)자상한 애정.
• 细情的俄语：pinyin:xìqíng детали, подробности, подробные обстоятельства (дела)
• 细情什么意思：xìqíng 详细情形：先告诉你个大概，～等一会儿再说吧。