羞涩的日文

• きまりが悪い.恥ずかしくて態度が不自然である.
  她两颊 jiá 绯红 fēihóng ,现出羞涩的笑容／彼女は両頬を真っ赤にして,きまり悪そうにほほえんだ.

• "羞"日文翻译    （Ⅰ）（1）きまり悪がる.恥ずかしがる.はにかむ. 害 hài 羞／恥...
• "涩"日文翻译    ＊涩sè （1）渋い. 这个柿子 shìzi 很涩／このカキはとても渋...
• "羞答答" 日文翻译 :    （羞答答的）恥ずかしそうに.恥ずかしげに.▼“羞羞答答 xiūxiudādā ”ともいう. 她羞答答地不肯 kěn 唱／彼女は恥じらいの色を見せて歌おうとしない. 羞答答地俯下 fǔxià 头去／きまり悪げにうつむく.
• "羞死" 日文翻译 :    ひじょうにはずかしい 非常 に恥ずかしい
• "羞羞" 日文翻译 :    はずかしくないのか 恥ずかしくないのか
• "羞明" 日文翻译 :    〈医〉羞明[しゅうめい].角膜炎や虹彩炎のために光がまぶしい症状.
• "羞耻" 日文翻译 :    羞恥.恥. 人在感到羞耻时,往往会面红耳赤 chì ／人は恥ずかしさを感じた時はよく顔が真っ赤になる. 真不知天下有羞耻事／世の中に恥ずかしいことがあるのをちっとも知らない.厚顔無恥も甚だしい.
• "羞手羞脚" 日文翻译 :    〈成〉恥ずかしくてもじもじするさま. 在生人面前她总是羞手羞脚／知らない人の前では,彼女はいつも恥ずかしくてもじもじする.
• "羞臊" 日文翻译 :    （1）恥じる.恥ずかしく思う. 羞臊不堪 bùkān ／たまらないほど恥ずかしく思う. （2）恥をかかせる.辱める. 被人羞臊得无地自容／穴があったら入りたいほど恥をかかせられた. （3）恥.恥ずかしさ.
• "羞愧难言" 日文翻译 :    xiu1kui4nan2yan2 耻ずかしくてたまらない．穴があったら入りたい
• "羞赧" 日文翻译 :    〈書〉恥ずかしさに顔を赤らめるさま.
• "羞愧(的)" 日文翻译 :    はずかしい;ざんげ 恥ずかしい;ざん悔

• 羞涩的泰文
• 羞涩的英语：shy; bashful; embarrassed
• 羞涩的法语：形 intimidé et mal à l'aise;gêné;confus
• 羞涩的韩语：(1)[형용사] 수줍어서 머뭇머뭇[주저주저]하다. 수줍어서 행동이 부자연스럽다. 言语羞涩; 수줍어 말이 부자연스럽다 举止羞涩; 수줍어 행동이 어색하다 (2)☞[阮ruǎn囊羞涩]
• 羞涩的俄语：pinyin:xiūsè 1) стыдиться, смущаться, конфузиться; вспыхивать; робеть от стыда; стыд, конфуз; сконфуженный; конфузно 2) стыдливый; застенчивый, стеснительный, робкий 3) сокр. вм.
• 羞涩的阿拉伯语：خَجُول; خَجِل;
• 羞涩什么意思：xiūsè 难为情，态度不自然：他站在同学们中间，～地看着大家。