自出心裁的日文

• じぶんであたらしいくふうをする
  自分 で新 しい工夫 をする

• "自"日文翻译    （Ⅰ）〔接頭語〕動詞を作る.（1）動作が自分によってなされ,かつ自分自...
• "出"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?进jìn,入rù）（中から外へ）出る. 等同于(请查阅...
• "心裁"日文翻译    〈書〉頭の中の計画.構想.▼詩文?美術?建築などについていう. 独出心...
• "别出心裁" 日文翻译 :    〈成〉新機軸を打ち出す.新しい工夫をこらす.
• "独出心裁" 日文翻译 :    〈成〉独特の工夫をする.独自のスタイルを生み出す.▼文章?詩作についていうことが多い. 这篇文章的构思 gòusī 是独出心裁的／この文章は独自の構想で書かれている.
• "心裁" 日文翻译 :    〈書〉頭の中の計画.構想.▼詩文?美術?建築などについていう. 独出心裁／独特の創案をする.
• "自出机杼" 日文翻译 :    〈成〉新機軸を出す.独創性を出す.▼文学?芸術についていう.
• "讲出心里话" 日文翻译 :    jiang3chu1xin1li3hua4 本音を话す
• "自凝固" 日文翻译 :    しぜんぎょうこ
• "自刃" 日文翻译 :    自杀
• "自减速度计" 日文翻译 :    リダクションタコメータ
• "自分" 日文翻译 :    〈書〉自分で自分を評価する.自ら思うに. 自分不足以当此 cǐ 重任／自ら顧みてこの重任に当たる資格がないと思う. 『日中』日本語の「自分」は“自己 zìjǐ ”“自个儿 zìgěr ”などを用いる.
• "自减视距仪" 日文翻译 :    リダクションタコメータ
• "自分免許" 日文翻译 :    自以为是，自鸣得意
• "自减磁耗" 日文翻译 :    じこげんじそんしつ
• "自分勝手" 日文翻译 :    じぶんかって 4 自分 勝 手 【形動】 任性;随便
• "自准直测角器" 日文翻译 :    アングルデッカ

• 自出心裁的英语：have an unconventional idea; create an original style; make a departure from established practice; out of one's own head; out of special insight; patent; strive to be unique
• 自出心裁的韩语：【성어】 스스로 새로운 고안[구상]을 해내다. 독창성을 발휘하다.
• 自出心裁什么意思：谓出于自己心中的设计或筹划。多指诗文、技艺等的构思有独创性。