节外生枝的日文

• 〈成〉中心的な問題のほかに別の問題が生じる（または提起される）たとえ.
  快要达成协议 xiéyì 时,对方又节外生枝／協議がまとまりかけたとき,相手から別の問題を持ち出された.

• "节"日文翻译    ↓ 『異読』【节 jié 】
• "外"日文翻译    （Ⅰ）（?内 nèi ,里 lǐ ） （1）〔方位詞〕外.外側.外部....
• "生"日文翻译    （Ⅰ）（1）生む.産む.生まれる. 生孩子／子供を産む.子供が生まれる...
• "枝"日文翻译    （1）（枝儿）枝.▼話し言葉では普通,“枝儿”“枝子”という. 树枝／...
• "别生枝节" 日文翻译 :    はせいてきなもんだいがでてくる 派生 的 な問 題 が出てくる
• "横生枝节" 日文翻译 :    〈成〉意外な面倒が起こる（を起こす）.副次的な問題をもちかけて主要な問題の解決をこじらせる.
• "地球外生命" 日文翻译 :    外星生命
• "外生胞子" 日文翻译 :    がいせいほうし〈植〉外生孢子。
• "外生菌根" 日文翻译 :    がいきんこん
• "节奏" 日文翻译 :    （1）（音楽や舞踊の）リズム,テンポ. （2）〈喩〉リズミカルである.律動的である.強弱高低が順序正しいこと. 把劳动和休息安排得很有节奏／労働と休息をほどよく案配する.
• "节圆直径" 日文翻译 :    ピッチえんけいピッチえんちょつけいピッチ円直径ピッチ円径
• "节奏可编程序" 日文翻译 :    リズムプログラマブル
• "节圆柱母线" 日文翻译 :    ピッチ母線ピッチぼせん
• "节奏感" 日文翻译 :    jie2zou4gan3 リズム感
• "节圆柱" 日文翻译 :    ピッチ円筒ピッチえんとうピッチブロック
• "节奏组 (音乐)" 日文翻译 :    リズム体
• "节圆" 日文翻译 :    かみ合いピッチ円ピッチサークルピッチえんきざみえんかみあい合えんピッチ円
• "节奏译码器" 日文翻译 :    リズムデコーダ
• "节哀" 日文翻译 :    （人の死に対する）悲しみを抑える.▼不幸のあった人に対する慰問のことば.

• 节外生枝的泰文
• 节外生枝的英语：new problems crop up unexpectedly.; bring up unnecessary ramifications; cause complications; complicate matters; create side issues; deliberately complicate an issue; give rise to other contingencies;...
• 节外生枝的法语：créer des complications;apporter des àcôtés à la question;sur le nœud d'une tige naît un rejeton inutile.
• 节外生枝的韩语：【성어】 의외의 사태가 발생하다. 또 다른 문제가 파생하다. ＝[节上生枝]
• 节外生枝的俄语：[jiéwài shēngzhī] обр. усложнять(ся); создавать дополнительные трудности (в каком-либо деле)
• 节外生枝什么意思：jié wài shēng zhī 【解释】本不应该生枝的地方生枝。比喻在原有问题之外又岔出了新问题。多指故意设置障碍，使问题不能顺利解决。 【出处】宋·朱熹《答吕方子约（九月十三日）》：“随语生解，节上生枝，则更读万卷书，亦无用处也。” 【示例】兀的是闲言语甚意思，他怎肯道～。（元·杨显之《潇湘雨》第二折） 【拼音码】jwsz 【灯谜面】一堂官司两堂审；十一个手指栉；竹子；绿竹逢春 【...