萍水之交的日文

• 〈喩〉偶然に知り合った人.

• "萍"日文翻译    〈植〉ウキクサ. 【熟語】浮萍,水萍,紫 zǐ 萍
• "水"日文翻译    （1）水.『量』［水滴］滴 dī ;［1か所にたまっているもの］汪 w...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "交"日文翻译    （Ⅰ）（1）交わる.交差する.▼“相”＋“交”＋“于”の形をとることも...
• "萍水相逢" 日文翻译 :    〈成〉赤の他人が偶然の機会に知り合うたとえ. 萍水相逢,尽 jìn 是他乡 tāxiāng 之客／ゆくりなくもまみえるはことごとく異国の人.
• "水之旋律" 日文翻译 :    水の旋律
• "泓水之战" 日文翻译 :    泓水の戦い
• "淝水之战" 日文翻译 :    ヒ水の戦い
• "空之色，水之色" 日文翻译 :    そらのいろ、みずのいろ
• "一面之交" 日文翻译 :    〈成〉一面識.ごく浅い付き合い.▼“一面之雅 yǎ ”ともいう.
• "八拜之交" 日文翻译 :    〈成〉義兄弟の契りを交わした間柄.
• "刎颈之交" 日文翻译 :    〈成〉刎頸[ふんけい]の交わり.生死を共にするほどの友人.
• "口头之交" 日文翻译 :    ことばをかわすだけのつきあい 言 葉を交 すだけの付き合い
• "失之交臂" 日文翻译 :    〈成〉みすみす好機を逃してしまう.▼“交臂”は「すれ違う」の意味. 如不马上动手,就会失之交臂／すぐ取りかからないと,せっかくのチャンスも逃してしまうよ.
• "布衣之交" 日文翻译 :    bu4yi1zhi1jiao1 无名时代の友人
• "把臂之交" 日文翻译 :    しんみつなまじわり 親 密 な交 わり
• "春夏之交" 日文翻译 :    chun1xia4zhi1jiao1 春と夏の境目
• "泛泛之交" 日文翻译 :    うわべだけのこうさい 上 辺だけの交 際
• "生死之交" 日文翻译 :    〈成〉生死を共にするほどの友（間柄）.
• "竹马之交" 日文翻译 :    おさなともだち 幼 友 だち
• "贫贱之交" 日文翻译 :    〈成〉下積み時代の友人（交遊）. 贫贱之交不可忘／下積み時代の友人を忘れてはならない.
• "布下背水之阵" 日文翻译 :    bu4xia4bei4shui3zhi1zhen4 背水の阵を敷く
• "不过是一面之交" 日文翻译 :    ほんのちょっとしためんしきがあるだけだ ほんのちょっとした面 識 があるだけだ
• "萍乡市" 日文翻译 :    萍郷市
• "萍踪" 日文翻译 :    〈書〉浮き草のように行方が定まらないこと. 萍踪无定／行方が定まらない.
• "萍" 日文翻译 :    〈植〉ウキクサ. 【熟語】浮萍,水萍,紫 zǐ 萍

• 萍水之交的俄语：pinyin:píngshuǐzhījiāo случайное знакомство (в пути)