衔尾的日文

• 〈書〉すぐ後に続く.
  衔尾而至／すぐ後に到来する.

• "衔"日文翻译    （Ⅰ）（1）（口に）くわえる. 猫把鱼衔走了／ネコが魚をくわえていって...
• "尾"日文翻译    【熟語】跟尾儿,后尾儿
• "衔尾蛇" 日文翻译 :    ウロボロス
• "衔哀" 日文翻译 :    ふぼのもにふくしていること 父母の喪に服 していること
• "衔恨" 日文翻译 :    （1）恨みを抱く. （2）悔恨の気持ちを抱く.
• "衔命" 日文翻译 :    命令を帯びる.命令を奉ずる. 衔命而来／命令を帯びて来た.
• "衔接" 日文翻译 :    つながる.関連している.かみ合う. 讲解问题要注意前后衔接／問題を説き明かすには前後をつなぐことに留意しなければならない. 大桥把两条公路衔接起来了／橋が二つのハイウエーをつないだ.
• "衔冤" 日文翻译 :    無念の思いを抱く.
• "衔接器" 日文翻译 :    ラインアダプタかいせんアタブタ
• "衔" 日文翻译 :    （Ⅰ）（1）（口に）くわえる. 猫把鱼衔走了／ネコが魚をくわえていってしまった. 他衔着烟斗 yāndǒu 写文章／彼はパイプをくわえて文章を書いている. 日已衔山／太陽が山に隠れようとしている. （2）心に抱く. 等同于(请查阅)衔恨 hèn . 等同于(请查阅)衔冤 yuān . （3）〈書〉（命令?指示を）受ける. 等同于(请查阅)衔命. （4）つながる.関連する. 等同于(请查阅)衔接 jiē . （5）（＝马嚼子 mǎjiáozi ）轡[くつわ]. （Ⅱ）肩書き.官職名.学位や官等を表す称号. 官衔／官職名. 头衔／肩書き. 学衔／学位. 军衔／軍人の肩書き.軍人の階級. 【熟語】会衔,领衔,授衔,职衔
• "衔枚" 日文翻译 :    〈書〉枚[ばい]を銜[ふく]む.息をこらして声を立てない.▼“枚”は声を立てないように兵士の口にくわえさせるはしのようなもの. 衔枚疾走 jízǒu ／枚を銜んで疾走する.声を立てないで急行軍をする.
• "術語" 日文翻译 :    じゅつご2 0 術 語 【名】 术语;专门用语

• 衔尾的韩语：[동사] 꼬리를 물다[잇다]. 뒤를 바싹 따라가다. 他立刻截了一辆车衔尾追赶; 그는 곧 차 한 대를 불러세워 뒤를 바싹 따라갔다
• 衔尾的俄语：pinyin:xiánwěi (идти) вплотную друг за другом (первоначально: головой к хвосту, о .животных); (следовать) гуськом (непрерывной чередой)
• 衔尾什么意思：xiánwěi [one after another] 前后相接;紧跟 衔尾相随