要る中文是什么意思

• いる3
  0
  要る
  【自五】
  要;需要;必要

• "要"中文翻译    （1）求める.要求する.願う. 等同于(请查阅)要求 qiú . （2...
• "要不" 中文翻译 :    〔接続詞〕（＝否则 fǒuzé ）さもなくば.でなければ.でないと. 从上海到汉口,可以搭 dā 长江轮船,要不绕道 ràodào 坐火车也行／上海から漢口へ行くには長江航路の汽船に乗るとよい,でなければ回り道をして汽車に乗ってもよい. 我得 děi 马上走,要不就赶不上末班车 mòbānchē 了／もう行かなくちゃならない,でないと終バスに間に合わなくなる. 他一定有事,要不为什么这么晚还不回来／彼はきっと用事があったんだ,でなかったらこんなに遅くなって帰ってこないはずがない.
• "要は" 中文翻译 :    要紧的是，要之，总之，总而言之
• "要不得" 中文翻译 :    （人や事物があまりにもひどくて）我慢がならない,いけない,だめだ. 这种不老实的作风要不得／そういう不誠実な態度は許されない. 你那种自私自利的想法是要不得的／君のその自己本位の考え方はいけない.
• "要するに" 中文翻译 :    ようするに 3 要 するに 【連語】 【副】 总之;总归
• "要不得(的)" 中文翻译 :    はなはだしい 甚 だしい
• "要する" 中文翻译 :    ようする1 3 要 する 【他サ】 需要(同必要とする);埋伏;伏击
• "要不是" 中文翻译 :    （＝要＋不是）もし…でなかったら.▼事実に反する仮定条件を表し,事実を強調する. 要不是他爸爸死得早,他就不会学坏了／もし彼のお父さんが早く死ぬことがなかったら,彼もぐれることはなかったのに. 要不是路太远,我就能常常来／もし道がそう遠くなかったら,私はたびたび来られるのだが.
• "要す" 中文翻译 :    yousu ようす →ようする（要する）
• "要不然" 中文翻译 :    等同于(请查阅) yàobù 【要不】
• "要3" 中文翻译 :    ようてん 要 点

• これは申立日より約４５?６０日要るが，費用は比較的安い。
  自申报日起虽然需要大约４５－６０日，但是费用是比较便宜的。
• 市民参加の推進のためには市民，行政，専門家などの対等なパートナーシップが要る。
  为了促进市民的参与，需要市民、行政、专家等的平等合作。
• また、積分に乗じるべき結合係数の扱いにも工夫が要る。
  另外，在应乘于积分上的结合系数的处理上也需要花费工夫。
• 予測には多くの係数が必要であり，予測精度を上げるためには更なるデータが要る。
  预测的时候需要很多系数，为了提高预测精度，还需要更多的数据。
• デジタル?ネットワークと関わる知財実務では関連知識とデジタルアプローチが要る。
  面对与数字·网络有关的知识产权实务，需要了解相关知识和方法。
• オープン世界でコンピュータとネットワークの統合作業が要る。
  再开放世界里，需要计算机和网络的协调操作。
• ほ場の土壌機能，つまり土壌微生物群集の維持への土壌消毒の影響把握が要る。
  有必要把握土壤消毒对田地的土壤机能，即维持土壤微生物群所产生的影响。
• 自律行動は論理思考の要る背景だが，問題は自分で考え決定するストレス耐性である。
  自率行动是逻辑思考的主要背景，问题是自我思考，决定压力的抵抗性。
• 性能／品質向上は別活動で従来の考え方の変更が要る。
  性能／品质的提高需要用别的活动改变原有的想法。
• 機器の修理?整備時における回収義務と登録業者による回収，回収量の報告が要る。
  需要明确修理与保养设备时的回收义务、以及注册业者对回收、回收量的报告。

• 要るの英語要る いる to need