视若无睹的日文

• 〈成〉見てもなにも見えない.見て見ぬふりをする.看過する.黙過する.

• "视"日文翻译    （1）見る. 等同于(请查阅)视力. 等同于(请查阅)视线. 等同于(...
• "若"日文翻译    若rě “般若 bōrě ”（般若[はんにゃ].真理を見きわめる知恵）...
• "无"日文翻译    无mó “南无 nāmó ”（南無）という語に用いる. 『異読』【无 ...
• "睹"日文翻译    ＊睹dǔ 見る. 等同于(请查阅)睹物思人. 有目共睹／衆目のひとしく...
• "视若无赌" 日文翻译 :    shi4ruo4wu2du3 [成]见て见ぬふりをする
• "熟视无睹" 日文翻译 :    〈成〉物事に対する関心がなければ,よく見ていても見ていないのと同じである.よく見ていながら見ないふりをする. 因为不守交通规则 guīzé 的人太多,连警察 jǐngchá 也对此熟视无睹了／交通ルールを守らない人があまりにも多いので,警官もそれを見過ごすようになった.
• "视若具文" 日文翻译 :    空文と見なす.
• "旁若无人" 日文翻译 :    〈成〉 （1）傍若無人.そばに人がいないかのようにかって気ままにふるまうこと.眼中に人なし. （2）あたかもだれも見ていないような自然な態度の形容.
• "若无事然" 日文翻译 :    〈成〉等同于(请查阅) ruò wú qí shì 【若无其事】
• "若无其事" 日文翻译 :    〈成〉何事もなかったように（けろりとしている,平然としている）. 他打破了玻璃窗 bōlichuāng ,可还装出若无其事的样子／彼は窓ガラスを割ったのに,何事もなかったような顔をしている.
• "若有若无" 日文翻译 :    あるようでもありないようでもある.あるやなしやの状態.
• "行若无事" 日文翻译 :    〈成〉 （1）（緊急時に）何事もなかったかのようにふるまう. （2）（悪人?悪事に対して）目をつむって知らぬ顔をする.
• "视蛋白" 日文翻译 :    オプシン
• "视色质" 日文翻译 :    クロモファン
• "视表面" 日文翻译 :    しひょうめん
• "视色蛋白质" 日文翻译 :    かししょくたんぱくしつ
• "视见函数" 日文翻译 :    みえるかんすう
• "视而不见" 日文翻译 :    〈成〉見れども見えず.重視しないこと,または注意を払わないこと. 这是事实,不能视而不见／これは事実であって,見逃すわけにはいかない. 视而不见,听而不闻 wén ／見れども見えず,聞けども聞こえず.
• "视见因数" 日文翻译 :    せんめいどかしりつしかんどビジビリティファクタ
• "视网膜黄素" 日文翻译 :    キサントファン

• 视若无睹的英语：turn a blind eye to; take no notice [heed] of what has been seen; shut one's eyes to; be undisturbed by what one has seen; give sb. the go-by 视若无睹的韩语：【성어】 보고도 못 본 체하다. 전혀 무관심하다. ＝[视而不见]
• 视若无睹的俄语：[shì ruò wú dǔ] обр. закрывать глаза на что-либо; относиться с полным безразличием
• 视若无睹什么意思：shì ruò wú dǔ 【解释】睹：看见。虽然看见了，却象没有看见一样。指对眼前事物莫不关心。 【出处】唐·韩愈《应科目时与人书》：“是以有力者遇之，熟视之若无睹也。” 【示例】对敌人采用的反动的新原则～。（毛泽东《中国革命战争的战略问题》） 【拼音码】srwd 【用法】补充式；作谓语、状语；含贬义 【英文】ignore