言之成理的日文

• 〈成〉言うことが理にかなっている.▼“言之有 yǒu 理”ともいう.
  持之有故 gù ,言之成理／主張に根拠があり,言うことが理にかなっている.

• "言"日文翻译    （1）言葉. 等同于(请查阅)言语. 格 gé 言／格言. 有言在先／...
• "之"日文翻译    〈書〉（Ⅰ）〔指示代詞〕 （1）これ.それ.あれ.▼人や事物をさす.目...
• "成"日文翻译    （Ⅰ）（1）（?败bài）成功する.成し遂げる.完成する.でき上がる....
• "理"日文翻译    （1）筋目.あや.きめ.（木や石の）紋様. 『参考』“理”はもともと玉...
• "换言之" 日文翻译 :    〈書〉（＝换句话说 jù huà shuō ）ことばをかえて言えば.別の言い方をすれば.換言すれば.
• "约言之" 日文翻译 :    yue1yan2zhi1 简约して言うと
• "姑妄言之" 日文翻译 :    〈成〉一応伝えるだけは伝えておく.▼自分にも確かであるかどうか分からないことを他人に伝えるときによく用いられる.
• "广而言之" 日文翻译 :    概して言えば.
• "总而言之" 日文翻译 :    〈成〉（＝总之）（これを）要するに.概して言えば.つまり.ひっきょう. 总而言之一句话,不论在任何情况下都不能改变自己的信念／要するに,どんな状況のもとであろうと,自分の信念を変えるようなことをしてはならない. 谁说的我不知道,总而言之有人讲过这样的话／だれが言ったかは知らないが,とにかくこんなことを言った人がいるのだ.
• "言之不预" 日文翻译 :    〈成〉あらかじめ言っておかない. 勿 wù 谓 wèi 言之不预／前もって告げなかったと言うなかれ.▼公告?布告などに用いる決まり文句.
• "言之无物" 日文翻译 :    〈成〉文章や言論の中身が空っぽであること.
• "言之有据" 日文翻译 :    〈成〉言うことに根拠がある. 说话要言之有据,不能主观武断 wǔduàn ／発言するには根拠がなくてはならず,主観的独断は避けなければならない.
• "言之有物" 日文翻译 :    〈成〉文章や話に内容があること.
• "言之有理" 日文翻译 :    いうことにりがある 言うことに理がある
• "难言之隐" 日文翻译 :    〈成〉人に言えない苦衷. 要谅解 liàngjiě 他的难言之隐／彼の苦衷を察してあげなさい.
• "勿谓言之不预" 日文翻译 :    あらかじめ断らざりしと言うなかれ.布告の最後に用いる言葉. 勿谓言之不预,切切 qièqiè 此布／知らなかったということは抗弁の理由にはならない,以上のとおり布告する.
• "言为心声" 日文翻译 :    〈成〉言葉は心の表れである.
• "言中无物" 日文翻译 :    いうところにこんきょがない;いうところにないようがない 言うところに根 拠 がない;言うところに内 容 がない
• "言不顾行" 日文翻译 :    いうこととじっこうがともなわない 言うことと実 行 が伴 わない
• "言争う" 日文翻译 :    言い争ういいあらそう[他五]争论，争执，争辩，吵架。例:たがいに負けまいとして言争う互不相让地争吵。
• "言不由衷" 日文翻译 :    〈成〉心にもないことを言う.

• 言之成理的英语：it stands to reason.; it was said with solid judgment.; make sense; sounds reasonable; speak in a rational and convincing way
• 言之成理的法语：raisonner juste;tenir des propos sensés
• 言之成理的韩语：【성어】 말이 이치에 맞다. 말에 일리가 있다. 持之有故, 言之成理; 주장이 근거가 있고, 말이 이치에 맞다 ＝[言之有理]
• 言之成理的俄语：pinyin:yánzhīchénglǐ справедливо (логично) сказано; резонное (толковое) рассуждение
• 言之成理什么意思：yán zhī chéng lǐ 【解释】话说得有一定道理。 【出处】《荀子·非十二子》：“然而其持之有故，其言之成理。” 【示例】要说服对方，必须做到持之有故，～。 【拼音码】yzcl 【灯谜面】管道 【用法】主谓式；作谓语、定语；含褒义 【英文】there's a point there