讲义的日文

• （授業の）教材.（1年間の講義の概要をあらかじめ印刷して学生に配布する）プリント.
  用蜡版 làbǎn 印讲义／謄写版で教材を刷る.

• "讲"日文翻译    （1）話す.言う. 讲故事／物語をする. 他高兴得话都讲不出来了／彼は...
• "义"日文翻译    （Ⅰ）（1）正しい道理.正義. 道义／道義. 起义／義兵を挙げる.蜂起...
• "讲习" 日文翻译 :    講習（する）.（何らかの技術について）議義をして実習させる. 讲习班／講習班. 速记讲习所／速記講習所.
• "讲" 日文翻译 :    （1）話す.言う. 讲故事／物語をする. 他高兴得话都讲不出来了／彼はものも言えなくなるほどうれしかった. （2）解釈する.説明する. 讲课／講義をする. 这个字有几个讲法／この字は何通りも解釈があります. 这本书是讲计算机的／この本はコンピューターのことを解説したものです. （3）相談する.交渉する. 等同于(请查阅)讲和. 讲价儿／値段を掛け合う. （4）…についていう. 讲工作年数,他不如你多／仕事の年数からいうと彼は君ほど長くはない. （5）重視する.気をつける. 讲卫生／衛生に注意する. 讲团结／団結を重んじる. 讲速度 sùdù ／速度を重視する. 【熟語】串 chuàn 讲,开讲,起讲,听讲,宣 xuān 讲,演讲,主讲
• "讲书" 日文翻译 :    講義する.
• "记风仪" 日文翻译 :    ふうりょくけい
• "讲交情" 日文翻译 :    友情を重んじる. 你要那么说,可就别怪我不讲交情喽 lou !／君がそうまで言うのなら,ぼくとしても友情などかまってはいられないぞ.
• "记页码" 日文翻译 :    ページングちょうづけ
• "讲人家闲话" 日文翻译 :    ペチャペチャしゃべるおしゃべりを
• "记错" 日文翻译 :    ji4cuo4 记忆违いする
• "讲价" 日文翻译 :    （讲价儿）値段を掛け合う.値段を交渉する. 三轮车规定 guīdìng 了里程价目,不需要讲价了／輪タクは道のりによって値段が決まっているから,値段の交渉をしなくてもよい.
• "记述模型" 日文翻译 :    きじゅつモデル

• １テキストを読んだり講義を聞いたりして，すでに理解していたのでツールは不要．
  阅读１文本听讲义，已经理解了，所以不用工具。
• 合計３０枚のスライドからなる二つの語学系講義コンテンツが作成された．
  并制成由总计３０张幻灯片组成的两个语言学系讲义目录。
• 講義コンテンツ中の言語情報から講義スライド間の関連度を求める．
  我们将从讲义目录中的语言信息中求证讲义幻灯片之间的关联度。
• 講義コンテンツ中の言語情報から講義スライド間の関連度を求める．
  我们将从讲义目录中的语言信息中求证讲义幻灯片之间的关联度。
• 講義コンテンツ中の非言語情報と重要度の間にも関係があると考えられる．
  可以认为讲义目录中的非语言信息与重要度之间也有关联。
• 遠隔講義支援システムとしては，同期型のものと非同期型のものとが存在する．
  作为远程讲义支援系统，有同步型与非同步型两种。
• 学習が終わったＭＬＮを講義再現システムに組み込み，重要度を抽出する．
  将学习完成后的ＭＬＮ编入讲义再现系统，提取重要度。
• 講義は４名の教師によって行なわれ，総計７個の講義履歴データを収集した．
  由４名教师进行授课，总共收集了７个讲义档案数据。
• 遠隔講義における双方向コミュニケーションについての課題とその解決に向けて
  针对关于在远程讲义中的双方向交流的课题及其解决
• ここでの講義内容はテキストとして用い以後の学習でも参照できるようにする．
  这里的讲义内容还可用做教材，在以后的学习中做参考。

• 讲义的泰文
• 讲义的英语：(mimeographed or printed) teaching materials; lecture notes [sheets]
• 讲义的法语：名 manuel(manuscrit,polycopié ou xérographié)
• 讲义的韩语：(1)[명사][동사] 강의(하다). (2)[명사] 강의안. 강의록. 강의를 위해 준비한 교재. (강의) 프린트.
• 讲义的俄语：[jiǎngyì] лекции (учебное пособие)
• 讲义的印尼文：ceramah; kuliah;
• 讲义什么意思：jiǎngyì 为讲课而编写的教材。