讲论的日文

• （＝谈论 tánlùn ）人のうわさをする.
  说曹操 Cáo Cāo ,曹操就到,我们正讲论你呢／うわさをすれば影で,いまちょうど君のことを話していたところだ.

• "讲"日文翻译    （1）話す.言う. 讲故事／物語をする. 他高兴得话都讲不出来了／彼は...
• "论"日文翻译    《论语》（『論語』）の略称. 上论／ 『論語』の前半. 下论／ 『論語...
• "讲评" 日文翻译 :    講評（する）. 讲评学生的作业／学生の宿題について講評する.
• "讲解员" 日文翻译 :    ナレータ
• "讲话" 日文翻译 :    （1）話をする.発言する. 不会讲话／話が不得手である. 讲不出话来／言葉が出てこない. （2）演説.話. 他的讲话很有力量／彼の話には非常に力がある. （3）講話.▼書名に用いることが多い. 《语法讲话》／ 『文法講話』.
• "讲解" 日文翻译 :    講釈する.解説する.説明する. 讲解员／解説員. 他指着模型 móxíng 给大家讲解／彼は模型を指しながらみんなに説明している.
• "讲话1" 日文翻译 :    えんぜつ 演 説
• "讲究美食" 日文翻译 :    グルメ人
• "讲话2" 日文翻译 :    はつげんする;はなしをする 発 言 する;話 をする
• "讲究的" 日文翻译 :    えり好みを
• "讲话人" 日文翻译 :    スピーカー台
• "讲究仪式的" 日文翻译 :    おごそか

• 論文集に関して，前回大会同様，冊子形式の論文集の発行を取り止め，ＣＤ?ＲＯＭ形式の論文集のみを発行するとともに，セッション会場毎に聴講者向けの論文別刷を用意した。
  关于研究大会论文集，与前次大会一样，不再以册子的形式发行论文集，而仅以ＣＤ－ＲＯＭ的形式来下发论文集，同时在每个会议会场还为听讲者准备了演讲论文的抽印本。

• 讲论的法语：disserter parlementer
• 讲论的韩语：[동사] (1)남의 이야기를 하다. (뒤에서) 의론하다. 이러쿵저러쿵 말하다. 她从不在背地里讲论别人; 그녀는 이제껏 등 뒤에서 남의 얘기를[뒷공론을] 하지 않았다 (2)강론하다. 논술하다. 这是一本讲论戏剧的书; 이것은 희극을 강론한 책이다
• 讲论的俄语：pinyin:jiǎnglùn 1) рассуждать, объяснять; рассуждение, толкование 2) диал. говорить о (ком-л. за спиной), обсуждать (зa глаза)
• 讲论什么意思：jiǎnglùn ①谈论；议论：她从不在背地里～别人。 ②论述：这是一本～戏剧的书。