讲论的俄文

• pinyin:jiǎnglùn
  1) рассуждать, объяснять; рассуждение, толкование
  2) диал. говорить о (ком-л. за спиной), обсуждать (зa глаза)

• "讲解的" 俄文翻译 :    объяснительный
• "讲解员" 俄文翻译 :    [jiǎngjiěyuá] экскурсовод, гид (напр., на выставке)
• "讲评" 俄文翻译 :    разборраскритиковатьпрорабатыватькритиковатьосуждатьпроработать
• "讲解" 俄文翻译 :    [jiǎngjiě] объяснять; пояснять, толковать
• "讲话" 俄文翻译 :    [jiǎnghuà] 1) разговаривать; говорить 2) выступать (с трибуны); выступление; речь; лекция
• "讲荼" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngchá: 吃講荼 chī jiǎngchá шанхайск. диал. потолковать за чашкой чая, встретиться в чайной для обсуждения дела
• "讲说" 俄文翻译 :    [jiǎngshòu] преподавать; читать лекции
• "讲英语的人" 俄文翻译 :    англоговоря́щийанглоязы́чный
• "讲读" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngdúпед. объяснительное чтение

• 年踰八十，犹讲论不辍，学者宗之。
  По совместительству в 1960-80е гг. — приглашённый преподаватель ЛГУ.

• 讲论的法语：disserter parlementer
• 讲论的日语：（＝谈论 tánlùn ）人のうわさをする. 说曹操 Cáo Cāo ,曹操就到,我们正讲论你呢／うわさをすれば影で,いまちょうど君のことを話していたところだ.
• 讲论的韩语：[동사] (1)남의 이야기를 하다. (뒤에서) 의론하다. 이러쿵저러쿵 말하다. 她从不在背地里讲论别人; 그녀는 이제껏 등 뒤에서 남의 얘기를[뒷공론을] 하지 않았다 (2)강론하다. 논술하다. 这是一本讲论戏剧的书; 이것은 희극을 강론한 책이다
• 讲论什么意思：jiǎnglùn ①谈论；议论：她从不在背地里～别人。 ②论述：这是一本～戏剧的书。