讲解的的俄文

• объяснительный

• "讲解" 俄文翻译 :    [jiǎngjiě] объяснять; пояснять, толковать
• "讲解员" 俄文翻译 :    [jiǎngjiěyuá] экскурсовод, гид (напр., на выставке)
• "演习讲解员" 俄文翻译 :    инструктор по бурению
• "了解的" 俄文翻译 :    осведомлённыйосозна́вший
• "图解的" 俄文翻译 :    графический
• "详解的" 俄文翻译 :    толковый
• "调解的" 俄文翻译 :    арбитражный
• "费解的" 俄文翻译 :    мудрёныйнеобъяснимый
• "难解的" 俄文翻译 :    невразумительный
• "不可理解的" 俄文翻译 :    непоня́тныйневразуми́тельный
• "不易了解的" 俄文翻译 :    мудрёный
• "不能理解的" 俄文翻译 :    непостижимый
• "可以理解的" 俄文翻译 :    достижимый
• "可溶解的" 俄文翻译 :    растворимый
• "无法辩解的" 俄文翻译 :    непростительный
• "易理解的" 俄文翻译 :    достижимый
• "曲解的地方" 俄文翻译 :    искажение
• "费解的事" 俄文翻译 :    изрешетить
• "难于理解的" 俄文翻译 :    мудрёный
• "难以理解的" 俄文翻译 :    непроницаемый
• "难解的事情" 俄文翻译 :    загадка
• "不求甚解的人" 俄文翻译 :    дилетант
• "可生物降解的" 俄文翻译 :    разлагаемый микроорганизмамибиоразлага́емыйобладающий способностью к биоразложениюпортящийся под действием микроорганизмов
• "溶解的有机物" 俄文翻译 :    растворенное органическое соединение
• "讲论" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎnglùn1) рассуждать, объяснять; рассуждение, толкование2) диал. говорить о (ком-л. за спиной), обсуждать (зa глаза)
• "讲荼" 俄文翻译 :    pinyin:jiǎngchá: 吃講荼 chī jiǎngchá шанхайск. диал. потолковать за чашкой чая, встретиться в чайной для обсуждения дела

• 这包括代表的讲解的一般性结论。 这些结论与秘书处问题单所得到的结果一致。
  В этих разделах сформулированы общие выводы на основе презентаций представителей и сообразно с результатами распространенного секретариатом вопросника5.
• 这包括代表的讲解的一般性结论。 这些结论与秘书处问题单所得到的结果一致。
  Они не представляют собой обязательств со стороны контракторов, а являются лишь предварительными соображениями представителей, подлежащими согласованию с руководством контракторов.