论说的日文

• （1）論説.
  论说体／論説体.
  （2）（＝论理 lǐ （2））理屈から言うと.当たりまえならば.本来ならば.▼使い方は“论理”に同じ.
  论说这个厂子各方面的条件都很好,生产竞赛 jìngsài 应该有充分的把握 bǎwò ／本来ならこの工場はいろいろな条件に恵まれており,生産競争には十分な自信があるはずだ.

• "论"日文翻译    《论语》（『論語』）の略称. 上论／ 『論語』の前半. 下论／ 『論語...
• "说"日文翻译    说yuè 【悦 yuè 】に同じ. 不亦 yì 说乎／それもまたうれし...
• "论调" 日文翻译 :    論調.意見.言いぐさ.▼けなす意味を含む. 过分乐观 lèguān 的论调／あまりにも楽観的な意見. 这种论调很容易迷惑 míhuo 人／この種の論調は人を惑わしやすい.
• "论语" 日文翻译 :    論語. 孔夫子 Kǒng fūzǐ 门前卖论语／知り尽くしている人に教える愚かさのたとえ.釈迦に説法.
• "论货" 日文翻译 :    できだかけいさん 出来高 計 算
• "论证" 日文翻译 :    （1）〈論〉論証（する）. 这是一个无需论证的简单的道理／これは論証する必要のない簡単な道理である. （2）論拠. 无可辩驳 biànbó 的论证／反論を許さない論拠.
• "论资排辈" 日文翻译 :    資格を論じ序列を重んじる.年功序列.▼“按 àn 资排辈”ともいう.
• "论议" 日文翻译 :    について討論
• "论过" 日文翻译 :    つみをろんじる 罪 を論 じる
• "论著" 日文翻译 :    論著.
• "论述" 日文翻译 :    論述する. 本文就以下三个问题分别加以论述／この文章では次の三つの問題についてそれぞれ論述する.
• "论罪" 日文翻译 :    罪を問う. 按贪污 tānwū 论罪／汚職の罪を問う.

• ただし，多種同族体ペプチドが常に冗長なシグナル分子であると結論することはできない。
  但是，还不能下结论说多肽总是多余的信号分子。
• 本測定の理論的説明には，微分?位相幾何学の概念を導入する。
  在本测量的理论说明中将导入微分·相位几何学的概念。
• しかしながら，これとは逆に「ホワイトボードの内容で混乱した」とのコメントも得ている．
  但是，与此相反，也有评论说“白板的内容太混乱了”。
• その成功要因を考察し，学ぶべき利用者サービスと優れた特徴について述べた。
  考察此事例成功的因素，关于应该学习利用者服务和优秀的特征的论说。
• 具体例の提示よりも理論的な説明を優先する活動が重視される．
  比具体例子的出示更优先理论说明的活动被重视。
• えん下障害に対する手術について２症例を含めて解説した。
  关于吞咽障害手术，本文以２例病症进行分析论说。
• パケットキャプチャソフトウェアによる通信監視，通信を監視する手法の分類を理論的に説明した。
  从理论说明斗式记录软件的通信监视，和监视通信的办法的分类。
• 本論文では日本語の論説文を対象にした要約文章作成実験システムＧＲＥＥＮを紹介した
  本论文对以日语论说文为对象的概括文章制作实验系统ＧＲＥＥＮ进行了介绍。
• ただし、いくら有利な特徴を有しているとはいえ、群集が１００％それらで占められることはない。
  但是，无论说有多少有利的的特征，群集也不会被其占据１００％。
• ホモロジーモデリングの手法を概説した。
  本研究对同源性模拟法的手法做概要论说。

• 论说的泰文
• 论说的英语：1.(议论) comment; expound; exposition and argumentation 短语和例子 论说文 argumentation2.[口语] (...
• 论说的法语：discours dissertation disserter
• 论说的韩语：━A) [명사][동사] 논설(하다). 论说体; 논설체 论说文; 논설문 ━B) [동사]【구어】 이치에 따라 말하다. 원칙대로 이야기하다. 论说这个会他应该参加, 不知道为什么没有来; 원칙대로 이야기하자면, 이 회의에 그가 당연히 참석해야 하는데, 왜 안 왔는지 모르겠다
• 论说的俄语：pinyin:lùnshuō 1) рассуждение; статья; передовая статья (в газете); эссе 2) описывать, изображать, говорить о...
• 论说什么意思：lùnshuō 论说1议论（多指书面的）：～文ㄧ～体。 论说2 [lùnshuō]按理说：～这个会他应该参加，不知道为什么没有来。