译审的日文
发音:
"译审"の意味"译审"的汉语解释用"译审"造句
日文翻译
手机版
- 訳審.翻訳者?通訳者の最上位の職階名.▼大学の教授クラスに相当する.
- "译"日文翻译 訳す.翻訳する. 译成日语／日本語に訳す. 口译／通訳（する）. 直译...
- "审"日文翻译 （Ⅰ）（1）詳しい.詳細である.周到である. 等同于(请查阅)审慎 s...
- "译意风" 日文翻译 : 同時通訳用のイヤホーン.
- "译员室" 日文翻译 : つうやくブース
- "译成拉丁语" 日文翻译 : ラテン語に訳すラテン語風にラテン語を用いる
- "译员" 日文翻译 : 通訳.
- "译文" 日文翻译 : （?原文 yuánwén ）訳文.翻訳文.訳. 译文不够流畅 liúchàng ／訳文はややぎこちない.
- "译名" 日文翻译 : 訳名.外国の人名や名称などを中国語に訳したもの.
- "译本" 日文翻译 : 訳本.訳. 《红楼梦 Hónglóumèng 》的俄 é 译本／ 『紅楼夢』のロシア語訳. 这本《悲惨 Bēicǎn 世界》是傅雷 Fù Léi 的译本／この 『レ?ミゼラブル』は傅雷の訳本だ.
- "译制片" 日文翻译 : yi4zhi4pian4 吹き替え映画
- "译注" 日文翻译 : 翻訳し注釈する.訳注. 译注古籍 gǔjí ／古典を翻訳し注釈する.
- "译制" 日文翻译 : （外国映画を）吹き替え（る）.アテレコ. 『参考』中国ではテレビに限らず,外国映画の上映は字幕スーパーではなく,ほとんどが“译制”の方法をとっている. 译制片／吹き替え映画. 译制美国片／（中国語に）吹き替えたアメリカ映画.
