话里有话的日文
发音:
"话里有话"の意味"话里有话"的汉语解释用"话里有话"造句
日文翻译手机版
- 〈成〉話に言外の意味がある.話に含みがある.▼“话里套话 tào huà ”“话中 zhōng 有话”ともいう.
- "话"日文翻译 (1)(话儿)言葉.話.言語.『量』 句;[やや長いもの]段. 土话/...
- "里"日文翻译 (Ⅰ)〔方位詞〕 (1)(?外 wài )中.内部. 『発音』これらの...
- "有"日文翻译 〈書〉【又 yòu 】に同じ. 三十有八年/38年. 『異読』【有 y...
- "话里有骨" 日文翻译 : hua4li3you3gu3 [成]话にとげがある
- "祸里有福、福里有祸" 日文翻译 : "huo4li3you3fu2fu2li3you3huo4" 祸福はあざなえる绳
- "心里有数1" 日文翻译 : こころにかんがえがある 心 に考 えがある
- "心里有数2" 日文翻译 : ださんがある 打算 がある
- "心里有鬼" 日文翻译 : xin1li3you3gui3 やましいところがある.後ろめたい
- "矿井里有害的危险气体" 日文翻译 : しっきダンプしめりこうないくうき
- "话路转换元件" 日文翻译 : つうわろそし
- "话锋" 日文翻译 : (=话头 huàtóu )話題.話の糸口.話の筋道. 他把话锋一转,就谈起女儿 nǚ'ér 的婚事 hūnshì 来了/彼はすぐ話題を変えて娘の結婚話を始めた. 避开 bìkāi 话锋/相手の話題をそらす.
- "话路解调器" 日文翻译 : つうわろふくちょうき
- "话音" 日文翻译 : (话音儿) (1)話し声. 他喊 hǎn 了一声站住,话音未落,汽车就稳稳 wěnwěn 地停下了/彼が止まれと叫ぶと,その声がまだ終わらないうちに自動車は静かに止まった. (2)〈口〉言外の意味.口裏. 听他的话音准是不愿意 yuànyì 去/彼の口ぶりではきっと行きたくないのだ.
- "话路滤波器" 日文翻译 : チャネルフィルタつうわろろはきつうわろようフィルタ
- "话音分析" 日文翻译 : おんせいぶんせき
- "话路控制器" 日文翻译 : スピーチパスコントローラ
- "话音广播线路" 日文翻译 : おんせいほうそうかいせん
- "话路交换" 日文翻译 : ハイウェイスイッチング
例句与用法
其他语种
- 话里有话的泰文
- 话里有话的英语:have [speak with; put] one's tongue in one's cheek; sth. one means but never says; there is an insinuation in that remark.; there is more to it than meets the ear.; there's more to it than what is sai...
- 话里有话的韩语:말 속에 말이 있다; 말 속에 또 다른 뜻이 들어 있다. =[话里套话(2)] [话中有话]
- 话里有话什么意思:huà lǐ yǒu huà 【解释】话中隐含着另外的意思 【出处】清·文康《儿女英雄传》第21回:“那知他二人这话,却是机带双敲,话里有话!” 【示例】曹禺《王昭君》第三幕:“王龙(感觉温敦~)怎么,他还有什么非分之念不成?” 【拼音码】hlyh 【灯谜面】大轴里套小轴;门神卷财神 【用法】主谓式;作宾语;同“话中有话”
话里有话的日文翻译,话里有话日文怎么说,怎么用日语翻译话里有话,话里有话的日文意思,話里有話的日文,话里有话 meaning in Japanese,話里有話的日文,发音,例句,用法和解释由查查日语词典提供,版权所有违者必究。