谈笑自若的日文

• 〈成〉何事もなかったように,いつものとおり話したり笑ったりする.
  沉着 chénzhuó 镇静 zhènjìng ,谈笑自若／落ち着き払って,いつものように話したり笑ったりする.

• "谈笑"日文翻译    話したり笑ったりする.談笑する. 人们愉快 yúkuài 地谈笑着／人...
• "自若"日文翻译    〈書〉自若.平常と変わらないさま. 神态自若／顔色ひとつ変えない.泰然...
• "自若" 日文翻译 :    〈書〉自若.平常と変わらないさま. 神态自若／顔色ひとつ変えない.泰然自若としている. 临危不惧 jù ,谈笑自若／死に直面しても恐れず,普段と変わらずに談笑を続ける.
• "谈笑" 日文翻译 :    話したり笑ったりする.談笑する. 人们愉快 yúkuài 地谈笑着／人々は楽しく談笑している.
• "泰然自若" 日文翻译 :    のつりあいをとるある位置に保つつりあいつりあいを保つ
• "神态自若" 日文翻译 :    shen2tai4zi4ruo4 泰然自若としている．颜色ひとつ变えない
• "喧闹的谈笑" 日文翻译 :    ガチャガチャ音を立てるペチャクチャしゃべるおしゃべりカタカタ鳴らすカタカタ鳴る音
• "谈笑风生" 日文翻译 :    〈成〉話が笑いを交えながらますます興に乗る形容.
• "嘈杂的谈笑声" 日文翻译 :    ガチャガチャ音を立てるペチャクチャしゃべるおしゃべりカタカタ鳴らすカタカタ鳴る音
• "谈虎色变" 日文翻译 :    〈成〉トラの話をするだけで顔色が変わる.ふだん恐れているもののうわさにさえ顔色が変わる.臆病な人をあざけっていう.
• "谈柄" 日文翻译 :    （1）うわさの話題.笑い種[ぐさ]. （2）〈古〉談論をするときに持つ払子[ほっす].
• "谈言微中" 日文翻译 :    〈成〉話が婉曲でしかも急所を突いている.
• "谈文车站" 日文翻译 :    談文駅
• "谈论" 日文翻译 :    談論する.議論する. 这几天人人都在谈论着这件事情／最近はだれもかれもその事について取り沙汰している. 对同志有意见应该当面讲,不要背地里 bèidìli 谈论／同志に対して苦情があれば面と向かって言うべきで,陰でとやかく言ってはいけない.
• "谈情说爱" 日文翻译 :    〈成〉恋を語り愛情を告白する.（広くは）恋愛をする.
• "谈话" 日文翻译 :    （1）話をする. 我昨天跟他谈过话了／私はきのう彼と話をした. （2）談話.ステートメント.▼政治上の談話をさすことが多い. 代表团团长 tuánzhǎng 向记者发表了重要谈话／代表団の団長は記者に向かって重要な談話を発表した. 『比較』谈话:说话 shuōhuà （1）“谈话”は二人以上の人がいっしょに話し合うことである.“说话”は話し言葉で意思を伝えることで,普通は一方的である. （2）“谈话”には名詞としての用法があるが,“说话”にはない.
• "谈情" 日文翻译 :    こいをかたる 恋 を語 る

• 谈笑自若的英语：go on talking and laughing as if nothing has happened; be completely at ease; continue one's gay chatter as if nothing has happened; talk and laugh naturally
• 谈笑自若的法语：causer gaiement comme si de rien n'était
• 谈笑自若的韩语：【성어】 (위급한 상황 하에서도) 태연자약하게[천연스럽게] 담소하다. ＝[谈笑自如] [言笑自若]
• 谈笑自若什么意思：tán xiào zì ruò 【解释】自若：跟平常一样。指能平静地对待所发生的情况，说说笑笑，不改常态。 【出处】《三国志·吴书·甘宁传》：“城中士众皆惧，惟宁谈笑自若。”《后汉书·孔融传》：“融隐几读书，谈笑自若。” 【示例】上面虽有倾盆大雨淋着，我们还是～，边走边谈，愈谈愈有味。（邹韬奋《经历·初出茅庐》） 【拼音码】txzr 【用法】主谓式；作谓语、定语、状语；含褒义 【英文】g...