谈论的日文
音标：[ tánlùn ] 发音:
"谈论"の意味"谈论"的汉语解释用"谈论"造句
日文翻译
手机版
- 談論する.議論する.
这几天人人都在谈论着这件事情／最近はだれもかれもその事について取り沙汰している.
对同志有意见应该当面讲,不要背地里 bèidìli 谈论／同志に対して苦情があれば面と向かって言うべきで,陰でとやかく言ってはいけない.
- "谈"日文翻译 （1）話す.話し合う.対談する.雑談する. 漫 màn 谈／漫談する....
- "论"日文翻译 《论语》（『論語』）の略称. 上论／ 『論語』の前半. 下论／ 『論語...
- "谈话" 日文翻译 : （1）話をする. 我昨天跟他谈过话了／私はきのう彼と話をした. （2）談話.ステートメント.▼政治上の談話をさすことが多い. 代表团团长 tuánzhǎng 向记者发表了重要谈话／代表団の団長は記者に向かって重要な談話を発表した. 『比較』谈话:说话 shuōhuà （1）“谈话”は二人以上の人がいっしょに話し合うことである.“说话”は話し言葉で意思を伝えることで,普通は一方的である. （2）“谈话”には名詞としての用法があるが,“说话”にはない.
- "谈言微中" 日文翻译 : 〈成〉話が婉曲でしかも急所を突いている.
- "谈话区" 日文翻译 : だんわくいき
- "谈虎色变" 日文翻译 : 〈成〉トラの話をするだけで顔色が変わる.ふだん恐れているもののうわさにさえ顔色が変わる.臆病な人をあざけっていう.
- "谈话室" 日文翻译 : ラウンジだんわしつきょうようしつ
- "谈笑风生" 日文翻译 : 〈成〉話が笑いを交えながらますます興に乗る形容.
- "谈话干扰级" 日文翻译 : かいわしょうがいレベルかいわぼうがいレベル
- "谈笑自若" 日文翻译 : 〈成〉何事もなかったように,いつものとおり話したり笑ったりする. 沉着 chénzhuó 镇静 zhènjìng ,谈笑自若／落ち着き払って,いつものように話したり笑ったりする.
- "谈说" 日文翻译 : について討論
- "谈笑" 日文翻译 : 話したり笑ったりする.談笑する. 人们愉快 yúkuài 地谈笑着／人々は楽しく談笑している.
例句与用法
- ある時期以来に、「デジタルデバイド」に関する議論が多くなってきた。
一个时期以来，人们对“数字鸿沟”问题的谈论多起来了。 - 第２点は，議論の参加者の「参加」とは何であるかを見直したことである．
第２点是重新审视了谈论的参加者中“参加”的意思。 - レーザー光による原生生物の行動制御と工学分野への応用の検討
雷射光所产生的原生生物的行动调节与在工学领域的应用的谈论 - これは，同じ話題を話す小集団が多数分布するような流行の発生を模擬する．
这模拟的是，分布有多个谈论同一话题的小集团的流行发生情况。 - ここに来て色々話すことで気持ちが楽になるように変わってきた。
大家一起参加活动谈论各种话题使心情变得舒畅起来了。 - 沖縄における不法投棄の電波を利用した不法投棄監視システムの観点から検討をした。
本文着眼于冲绳利用电波监视非法抛弃垃圾的系统加以谈论。 - 最新のバイオガス化技術をみる バイオガス化施設の稼働実績例
谈论最新的生物气化技术 生物气化设施的运行实例 - このことが現在の農業の大きなゆがみになっているとすでにリービヒはこのころに語っている。
李比希此时已经谈论到，这是对现在农业的极大地歪曲。 - 不安や疑問をケースカンファレンスで，話し合いができたらよいと思う。
最好能在病例讨论会上谈论不安或疑问。 - 全身麻酔下の硬膜外穿刺を戒める発言は，発言者自身の経験に基づくものであることが多い。
谈论要慎重进行全身麻醉下硬膜外穿刺的人多基于自身的体验。
其他语种
- 谈论的泰文
- 谈论的英语：discuss; speak about; talk about 短语和例子
- 谈论的法语：动 parler;discuter;traiter de
- 谈论的韩语：[명사][동사] (1)담론(하다). 논의(하다). (2)비난(하다). 他这么刻薄也不怕别人谈论吗? 저 사람은 이렇게 각박한 짓을 하고도 남의 비난이 두렵지 않은가?
- 谈论的俄语：[tánlùn] толковать, рассуждать; говорить
- 谈论的阿拉伯语：بحث; تباحث; تبادل الآراء; تدارس; تداول; تشاور; تناقش; حاور; ناقش;
- 谈论的印尼文：berbeka; berbeka-beka; berbicara; berbincang; berbincang-bincang; bercakap; bercikun-cikun; berdiskusi; berembuk; beria-ia; bersawala; bertukar pikiran; berunding; berwawanrembuk; bicara; membahas; me...
- 谈论什么意思：tánlùn 用谈话的方式表示对人或事物的看法：～古今。
