责任编辑的日文

发音:

"责任编辑"の意味"责任编辑"的汉语解释用"责任编辑"造句

日文翻译手机版

（出版社などの）編集担当者.編集責任者.

"责任"日文翻译責任.責め.責務. 责任感／責任感. 尽 jìn 责任／責任を尽くす....
"编辑"日文翻译（1）編集（する）. 『注意』映画フィルムやビデオ?テープの編集は“剪...
"责任" 日文翻译 : 責任.責め.責務. 责任感／責任感. 尽 jìn 责任／責任を尽くす. 军人的责任就是保卫祖国／軍人の責務は祖国の防衛である. 负起责任／責任を負う. 你不该把责任推到别人身上／君は責任を他人に転嫁してはならない. 这件事如果搞不好,你要负责任／これを万一しくじったら,君は責任をとらなければならない.
"编辑" 日文翻译 : （1）編集（する）. 『注意』映画フィルムやビデオ?テープの編集は“剪辑jiǎnjí”という. 编辑部／編集部. 他在出版社chūbǎnshè做编辑工作／彼は出版社で編集の仕事をしている. 编辑人员／編集員. （2）編集者.▼編集幹部の職階名.“编审”“副编审”につぐ. 他是一位很有经验的编辑／彼は経験を積んだ編集者だ. 总zǒng编辑／編集長.編集主任.主筆.▼出版社の編集業務の最高責任者.書籍や雑誌の最高責任者は“主编zhǔbiān”という. 『発音』軽声にbiānjiとも発音される.
"尽责任" 日文翻译 : jin4ze2ren4 责任を尽くす
"责任制" 日文翻译 : 責任制（度）.ある範囲の仕事を特定の人が請け負い,その責任の範囲が明確に定められている管理制度.
"责任感" 日文翻译 : 責任感.▼“责任心 zérènxīn ”ともいう. 对工作要有责任感／仕事に対して責任感をもたなければならない. 这个事故是由当事人的责任感不强造成的／この事故は当事者の責任感の不足から起きたのです.
"带编辑" 日文翻译 : テープエディツト
"总编辑" 日文翻译 : 編集長.
"编辑卡" 日文翻译 : エディカード
"编辑器" 日文翻译 : bian1ji2qi4 [电脑]エディタ
"编辑字" 日文翻译 : へんしゅうごエディツトワード
"编辑室" 日文翻译 : エディツティングルーム
"编辑者" 日文翻译 : コンパイラーへんしゅうしゃエディタへんしゅうプログラムコンパイラ
"编辑部" 日文翻译 : へんしゅうぶ編集部
"编辑键" 日文翻译 : エディツトキー
"不履行责任" 日文翻译 : の支払いをしないの支払いをしません
"不负责任的" 日文翻译 : いい加減
"严格责任" 日文翻译 : ストリクトライアビリティ
"举证责任" 日文翻译 : 証明責任
"事故责任" 日文翻译 : じこせきにん
"供电责任" 日文翻译 : きょうきゅうせきにん
"失火责任" 日文翻译 : しっかせきにん
"岗位责任制" 日文翻译 : gang3wei4ze2ren4zhi4 职场责任制．职务责任制．持ち场责任制
"工程责任" 日文翻译 : こうさくぶつせきにん

例句与用法

ワークショップの取りまとめを行った関係で私が特集号の編集長を仰せつかった
由于对研讨会进行了总结的关系，决定由我来担任责任编辑。
なお，本特集は，論文誌編集委員会応用グループの上記の編集委員の責任で編集を行った．
再者，本特辑由论文杂志编辑委员会应用协会的上述编辑委员担任责任编辑。
これまで，編集担当者は図表の寸法を物差しで測り，図表の該当場所に余白を空ける作業をしてきました
以前，责任编辑人员用尺子来测量图表的尺寸，在图表位置留出空白。
電子化により雑誌の発行が簡単になったということが重要で，この利点により，小さな学会でも，編集担当のボランティアと学生アルバイトで出版業務がこなせるようになりました
重要的是电子化的实现使杂志的发行变得更为简便，有了这一优势，即使是小的学会，通过责任编辑志愿者和学生的课余打工，也可以完成出版工作。