走江湖的日文

• 〈旧〉各地を歩き回って大道芸人や医術?占いなどをして生計を立てること.

• "走"日文翻译    （1）歩く.行く.前に進む.歩む. 行走／歩く. 等同于(请查阅)走路...
• "江湖"日文翻译    （1）〈旧〉世の中.国中.国内の各地. 走江湖／各地を渡り歩く. 流落...
• "走江湖的丑角" 日文翻译 :    ピエロ人
• "江湖" 日文翻译 :    （1）〈旧〉世の中.国中.国内の各地. 走江湖／各地を渡り歩く. 流落江湖／落ちぶれて各地を放浪する. 闯 chuǎng 江湖／香具師[やし]?旅芸人などを渡世にして各地を渡り歩く. （2）香具師[やし].旅芸人.▼“走 zǒu 江湖的”ともいう.
• "老江湖" 日文翻译 :    （1）世慣れた人. （2）渡り者.
• "跑江湖" 日文翻译 :    〈旧〉大道芸人?占い?薬売りなどをして各地を回ること.
• "闯江湖" 日文翻译 :    〈旧〉（大道商人?賭博師?占い師?芸人などをしながら世間を）渡り歩く.渡世する.
• "江湖医生" 日文翻译 :    やぶ医者的
• "江湖骗子" 日文翻译 :    香具師[やし].てき屋.詐欺を働く人.
• "浪迹江湖" 日文翻译 :    ぶらぶらほうろうする ぶらぶら放 浪 する
• "笑傲江湖 (1990年电影)" 日文翻译 :    スウォーズマン
• "走水性" 日文翻译 :    趋水性
• "走法" 日文翻译 :    跑法
• "走水" 日文翻译 :    〈方〉のれん?幕?とばりなどの上部にある装飾用の短い垂れ.
• "走湿性" 日文翻译 :    向水性
• "走気性" 日文翻译 :    趋氧性，趋气性
• "走漏" 日文翻译 :    （1）（秘密などを）漏らす. 走漏风声／秘密を漏らす. （2）〈旧〉（税金などを）ごまかす.脱税する.（物を）ごまかされる,盗まれる. 从帐面上看,有走漏／帳簿からみると,ごまかしがある.
• "走步" 日文翻译 :    〈体〉（バスケットボールで）キャリング.ボールを持ったまま3歩以上歩くこと.
• "走漏消息" 日文翻译 :    じょうほうをもらす 情 報 を漏らす
• "走模样" 日文翻译 :    ようすがかわる 様 子が変 る

• 走江湖的泰文
• 走江湖的英语：wander from place to place and earn a living by juggling, fortune-telling, etc.; become a vagrant; on the tramp
• 走江湖的韩语：(1)강호에 묻혀 살다. 초야에 은거하다. (2)(곡예사·떠돌이 의사·점쟁이 따위가 생계를 위해) 세상을 떠돌아다니다.
• 走江湖的俄语：pinyin:zǒujiānghu скитаться по белу свету; вести бродячий образ жизни
• 走江湖什么意思：zǒujiāng hú 指四方奔走，靠武艺杂技或医卜星相谋生。