蹊径的日文

• （1）〈書〉小道.
  （2）〈喩〉方法.手法.
  另辟 pì 蹊径／新しい道を切り開く.
  这部小说在刻画中心人物思想方面能够别开蹊径／この小説は中心人物の思想描写の面で変わった手法を見せている.

• "蹊"日文翻译    【熟語】鼠 shǔ 蹊
• "径"日文翻译    （1）細い道.小道. 途 tú 径／道. 山径／山道. 曲 qū 径／...
• "另辟蹊径" 日文翻译 :    ling4pi4xi1jing4 新たなル—トを切り开く
• "独辟蹊径" 日文翻译 :    〈成〉一人で道を切り開く.独自の新しい風格または境地を切り開くたとえ.
• "蹊跷" 日文翻译 :    〈方〉（＝跷蹊 qiāoqi ）怪しい.疑わしい.うさんくさい. 这个人有点儿蹊跷／この人はどうもうさんくさい. 事出蹊跷／事の起こりが疑わしい.
• "蹊" 日文翻译 :    【熟語】鼠 shǔ 蹊
• "蹋" 日文翻译 :    ＊蹋tà “糟蹋 zāota ”（台無しにする.踏みにじる.侮辱する）という語に用いる.
• "蹉跎" 日文翻译 :    〈書〉時がむだに流れ去る.時機を失う. 岁月suìyuè蹉跎／月日がむだに流れ去る. 一再蹉跎／重ね重ね時機を失う.
• "蹌踉" 日文翻译 :    sourou そうろう 踉跄liàngqiàng. $蹌踉としてさまよう／踉跄彷徨pánghuáng.
• "蹉跌" 日文翻译 :    〈書〉蹉跌[さてつ].つまずく.失敗する.
• "蹑" 日文翻译 :    蹑niè （1）そっと歩く.忍び足で歩く. 蹑着脚走进房间／そっと部屋に入ってくる. （2）跡をつける. 等同于(请查阅)蹑踪 zōng . （3）〈書〉（足を）踏みつける.踏み込む. 蹑足其间／その中に足を踏み入れる.参加する.
• "蹉" 日文翻译 :    蹉cuō ↓
• "蹑手蹑脚" 日文翻译 :    （蹑手蹑脚的）〈成〉抜き足差し足.足音を忍ばせて歩くさま. 她蹑手蹑脚地走出屋子／彼女は抜き足差し足で部屋を出ていった.
• "蹈鞴" 日文翻译 :    脚踏的大风箱

• 江蘇省“地元生まれ地元育ち”のソフトウェア会社は新しい道を切り開いて、ＥＲＰと異なる方法論を研究開発し、そして江蘇省中小企業での応用で段階的な成功を得た。
  江苏省“土生土长”的软件公司另辟蹊径，研发出区别于ＥＲＰ的方法论，并在江苏省中小企业的应用中取得了阶段性的成功。

• 蹊径的泰文
• 蹊径的英语：[书面语] path; way 短语和例子 独辟蹊径 open a new road for oneself; develop a new style [method] of one'...
• 蹊径的法语：chemin sentier
• 蹊径的韩语：[명사]【문어】 (1)☞[徯xī径] (2)【비유】 방도. 방책. 独辟蹊径; 스스로 방도를 찾아내다
• 蹊径的俄语：pinyin:xījìng дорожка, тропинка
• 蹊径的阿拉伯语：طَرِيق;
• 蹊径的印尼文：jalan;
• 蹊径什么意思：xījìng 〈书〉途径：独辟～。