辈数的日文

• （渦方儿）等同于(请查阅)bèifen【辈分】

• "辈"日文翻译    （1）やから.ともがら. 吾wú辈／われら. 下流之辈／下品なやつら....
• "数"日文翻译    たびたび.しばしば. 频 pín 数／頻繁に. 『異読』【数 shǔ,...
• "辈辈" 日文翻译 :    （渦渦儿）代々. 过去他家辈辈为地主当牛作马dāngniúzuòmǎ／以前,彼の家は代々地主の牛馬となって働いていた.
• "辈子" 日文翻译 :    一生.生涯.一代. 半辈子／半生. 他种zhòng了一辈子庄稼zhuāngjia／彼は一生百姓をした. 他家三辈子都当工人／あの人の家は3代とも労働者だ.
• "辉" 日文翻译 :    （1）輝き.光. 光辉／輝き. 余辉／余光. （2）輝く.照らす. 等同于(请查阅)辉映 yìng . 【成語】蓬 péng 荜 bì 增辉
• "辈分" 日文翻译 :    （家族?親戚?友人間の）長幼の順序. 我比他辈分小／私は彼より一世代若い. 论辈分,他是我的叔父／世代から言うと,彼は私のおじに当たる.
• "辉1" 日文翻译 :    かがやく;ひかり 輝 く;光
• "辈出" 日文翻译 :    〈書〉輩出する. 人材réncái辈出／人材が輩出する. 英雄yīngxióng辈出的时代／英雄が輩出する時代.
• "辉2" 日文翻译 :    ひのひかり 火の光
• "辈" 日文翻译 :    （1）やから.ともがら. 吾wú辈／われら. 下流之辈／下品なやつら. （2）（渦儿）（家族?親戚?友人間の長幼の順序）代.世代. 长zhǎng辈／目上の人. 晚辈／目下の者. 老前辈／大先輩. 他比我长zhǎng一辈／彼は私の一世代上の人だ. （3）（渦儿）一生.生涯. 前半辈儿／前半生. 【熟語】班bān辈,侪chái辈,行háng辈,后辈,老辈,年辈,平辈,前辈,上辈,同辈,吾wú辈,下辈,先辈,小辈,祖zǔ辈
• "辉亮部分" 日文翻译 :    きてんハイライトこうきぶ
• "辇毂之下" 日文翻译 :    〈旧〉天子のおひざ元.帝都.

• 辈数的泰文
• 辈数的俄语：pinyin:bèishù порядок по старшинству поколений (в роде); поколение
• 辈数什么意思：辈分， 行辈。    ▶ 《红楼梦》第七一回： “首席便是 薛姨妈 ， 下边两溜顺着房头辈数下去。”    ▶ 周立波 《暴风骤雨》第一部二： “﹝ 韩世才 ﹞为人奸滑， 是 韩老六 的远房本家。 论辈数， 他是 韩老六 的侄子。”