辈辈的日文
发音:
"辈辈"の意味"辈辈"的汉语解释
日文翻译手机版
- (渦渦儿)代々.
过去他家辈辈为地主当牛作马dāngniúzuòmǎ/以前,彼の家は代々地主の牛馬となって働いていた.
- "辈"日文翻译 (1)やから.ともがら. 吾wú辈/われら. 下流之辈/下品なやつら....
- "祖祖辈辈" 日文翻译 : 先祖代々. 我家里祖祖辈辈是种 zhòng 菜的/うちは先祖代々野菜農家だ. 祖祖辈辈流传下来的美德 měidé /代々伝わってきた美徳.
- "辉" 日文翻译 : (1)輝き.光. 光辉/輝き. 余辉/余光. (2)輝く.照らす. 等同于(请查阅)辉映 yìng . 【成語】蓬 péng 荜 bì 增辉
- "辈数" 日文翻译 : (渦方儿)等同于(请查阅)bèifen【辈分】
- "辉1" 日文翻译 : かがやく;ひかり 輝 く;光
- "辈子" 日文翻译 : 一生.生涯.一代. 半辈子/半生. 他种zhòng了一辈子庄稼zhuāngjia/彼は一生百姓をした. 他家三辈子都当工人/あの人の家は3代とも労働者だ.
- "辉2" 日文翻译 : ひのひかり 火の光
- "辈分" 日文翻译 : (家族?親戚?友人間の)長幼の順序. 我比他辈分小/私は彼より一世代若い. 论辈分,他是我的叔父/世代から言うと,彼は私のおじに当たる.
- "辉亮部分" 日文翻译 : きてんハイライトこうきぶ
- "辈出" 日文翻译 : 〈書〉輩出する. 人材réncái辈出/人材が輩出する. 英雄yīngxióng辈出的时代/英雄が輩出する時代.
- "辉光" 日文翻译 : 〈電〉グロー. 辉光灯/グローランプ.
- "辈" 日文翻译 : (1)やから.ともがら. 吾wú辈/われら. 下流之辈/下品なやつら. (2)(渦儿)(家族?親戚?友人間の長幼の順序)代.世代. 长zhǎng辈/目上の人. 晚辈/目下の者. 老前辈/大先輩. 他比我长zhǎng一辈/彼は私の一世代上の人だ. (3)(渦儿)一生.生涯. 前半辈儿/前半生. 【熟語】班bān辈,侪chái辈,行háng辈,后辈,老辈,年辈,平辈,前辈,上辈,同辈,吾wú辈,下辈,先辈,小辈,祖zǔ辈
例句与用法
- 密猟といっても,昔からやっている生業である。
现在虽然说是非法狩猎,在以前却是祖祖辈辈传下来的生活之道。 - (1)石川県田鶴浜町は建具の生産地であり,住民の多くが先祖代々より建具に慣れ親しんでいる地区であること.
(1)石川县田鹤滨町是门窗隔扇的生产地,居民大多数祖祖辈辈都对门窗隔扇非常熟悉。 - (2)東北地方,北陸地方の,住民の多くが先祖代々よりこの地区に住み着いているが,対象建具に関して先見的知識は持たない地区であること.
(2)东北地区、北陆地区的居民多为祖祖辈辈居住在该地,对于对象门窗隔扇不具备预见性知识。 - (3)岩手県盛岡市は北東北の都市であり,住民の多くが先祖代々よりこの地区に住み着いているが,建具に関して先見的知識は持たない地区であること.
(3)岩手县盛冈市是东北偏北的都市,居民很多都是祖祖辈辈居住在此地,对于门窗隔扇不具备预见性知识。