辛劳的日文
音标：[ xīnláo ] 发音:
"辛劳"の意味"辛劳"的汉语解释用"辛劳"造句
日文翻译
手机版
- 苦労（する）.骨折り（をする）.
日夜辛劳／日夜苦労する.
不辞 bùcí 辛劳／苦労をいとわない.
一看到孩子们红红的脸蛋儿 liǎndànr 和笑容 xiàorong ,她就忘记了一天的辛劳／子供たちの血色のよいほおや笑顔を見ると,彼女は1日の苦労を忘れてしまった.
- "辛"日文翻译 （Ⅰ）（1）辛[から]い. （2）苦心する.骨を折る. 等同于(请查阅...
- "劳"日文翻译 （1）働く.労働（する）.働かせる. 等同于(请查阅)劳力. 等同于(...
- "不辞辛劳的" 日文翻译 : よく勉強よく働く
- "辛労" 日文翻译 : 辛苦，劳苦
- "辛党" 日文翻译 : からとう 0 辛 党 【名】 酒徒;好饮酒者
- "辛勝" 日文翻译 : 险胜
- "辛克莱电桥" 日文翻译 : シンクレアブリッジ
- "辛勤" 日文翻译 : 苦労する.懸命に励む. 经过几年来辛勤的培育 péiyù ,小树苗已经长大 zhǎngdà 了／数年にわたって苦労して育てたおかげで,苗木はもう大きくなった. 『比較』辛勤:勤劳 qínláo “辛勤”は多く仕事や労働を形容し,“勤劳”は人の物事に取り組む態度や民族の気風などを形容する.
- "辛亥革命" 日文翻译 : 辛亥[しんがい]革命.孫文らが指導したブルジョア民主主義革命. 『参考』1911年10月10日の武昌での武装蜂起がきっかけとなり清朝が倒れ,翌年1月に中華民国が誕生した.
- "辛勤工作" 日文翻译 : せっせと使うに精を出すとぼとぼ歩く
- "辛二醛" 日文翻译 : スベリンアルデヒド
- "辛勤的" 日文翻译 : ほねがおれる
- "辛二酸－二甲酯" 日文翻译 : スベリンさんジメチルスベリン酸ジメチル
例句与用法
- エッセイ風であればという条件で寄稿していただいたが，やはり学会誌なりの制約があり，ご苦労をおかけしました。
他按事先承诺的写随笔风格的文章的条件寄来了稿件，但毕竟学会期刊有其相应的限制要求，给他添了不少辛劳。 - ＰＣＢの脱塩素化技術や水熱酸化分解技術をはじめ，抜油や除染などの作業に伴う基準を満足するための苦労が語られている。
立川等人的报告介绍了为满足以ＰＣＢ脱氯技术及水热氧化分解技术为代表的脱油以及去污等作业所需的标准而付出的辛劳。 - 作例８彼が心労で倒れる（規則Ａ４を適用）→心労が彼を倒れさせる分類Ｂに含まれる６つの格変換規則は，使役表現を標準表現に変換することにより格変換を実現する．
事例８他因辛劳而倒下（适用规则Ａ４）→辛劳使他倒下包含于分类Ｂ的六种格变换规则将通过将使役态表现形式变换成标准表现形式而实现格变换。 - 作例８彼が心労で倒れる（規則Ａ４を適用）→心労が彼を倒れさせる分類Ｂに含まれる６つの格変換規則は，使役表現を標準表現に変換することにより格変換を実現する．
事例８他因辛劳而倒下（适用规则Ａ４）→辛劳使他倒下包含于分类Ｂ的六种格变换规则将通过将使役态表现形式变换成标准表现形式而实现格变换。 - ご自身３５歳の若さで院長に就任され，爾来２５年の長きにわたり，文字通り病院と労苦をともにされ，この間に新病院を建設され，経営の健全化と同時に医療の質的?量的向上に努めてこられた経緯を紹介された。
介绍了其自身以３５岁的年轻年龄就任院长，自此渡过了２５年，如文字所述与医院共同经受辛劳，其间，建设新医院，在健全化经营的同时努力提高医疗质量的历程。
其他语种
- 辛劳的泰文
- 辛劳的英语：pains; toil 短语和例子
- 辛劳的法语：动 travailler soigneusement;se donner de la peine pour不辞~ne pas s'épargner
- 辛劳的韩语：(1)[동사] 고생하다. 애쓰다. 日夜辛劳; 밤낮으로 고생하다 (2)[형용사] 고생스럽고 고되다. (3)[명사] 고생. 노고. 不辞辛劳; 고생을 마다 않다 一天的辛劳; 하루의 노고
- 辛劳的俄语：[xīnláo] упорно трудиться; упорный труд
- 辛劳的阿拉伯语：تَعِبَ; كَدَ; كَدَحَ; كَدْح;
- 辛劳的印尼文：bekerja dgn keras; perlu banyak tenaga; sangat meletihkan;
- 辛劳什么意思：xīnláo 辛苦劳累：日夜～。
