近乎的日文

• （1）…に近い.
  合于事理,近乎人情／筋道も立つし人情にもかなう.
  （2）〈方〉（近乎儿）関係が親密である.
  套 tào 近乎／なれなれしくする.
  他和小王拉 lā 近乎／彼は仲よくしようと王さんに好意を示している.

• "近"日文翻译    （1）（?远 yuǎn ）近い. 等同于(请查阅)近路. 等同于(请查...
• "乎"日文翻译    （Ⅰ）〔助詞〕〈書〉 （1）疑問を表す.▼口語の“吗 ma ”に同じ....
• "套近乎" 日文翻译 :    （知らない人に）旧知のようになれなれしくして取り入る.▼“拉 lā 近乎”ともいう.
• "拉近乎" 日文翻译 :    〈貶〉取り入る.（人に近づこうとして）機嫌を取る.▼“套 tào 近乎”ともいう.
• "近事" 日文翻译 :    最近发生的事情
• "近东" 日文翻译 :    近東.▼トルコ?シリアなどヨーロッパに近い東方諸国.
• "近于" 日文翻译 :    …に近い.…と同じだ. 近于荒唐 huāngtáng ／ほとんどでたらめだ. 近于失败 shībài ／失敗と同じだ.
• "近世" 日文翻译 :    （＝近代 jìndài ）近世.
• "近交系" 日文翻译 :    どうけいはんしょくけい
• "近づける" 日文翻译 :    挨近，靠近，接近，让～～接近
• "近亲" 日文翻译 :    近親.近い親戚.
• "近づく" 日文翻译 :    挨近，靠近，靠，靠拢
• "近亲性交" 日文翻译 :    近親相姦
• "近づき" 日文翻译 :    熟识，相识

• ＧＩＦは２倍近い符号化効率であるが，擬似輪郭が目立っている（ｄ）．
  ＧＩＦ虽具有近乎２倍的符号化效率，但拟似轮廓很显眼。
• まして海外旅行での健康については残念ながら無関心に近いのが現状である。
  更何况关于在海外旅行的健康了，很遗憾地说近乎毫不关心就是目前的现状。
• ？周期解が現れるまでの時系列の相互情報量は変数精度に依存することなく０に近づく．
  周期解出现之前的时间序列的互信息不依存于变量精度，近乎为０。
• その結果，１日１万件の更新機会に対してほぼ１００％に近い確率で同一性の保持に成功した．
  结果，对于１天１万件的更新机会，成功地保持近乎１００％的一致性
• 肝性昏睡とほぼ同義語として用いられ，軽症のものから深昏睡まで幅がある。
  肝性脑病用的是和肝性昏睡近乎同义的词语，其范围包括从轻症时的症状至深昏睡的症状。
• 頭蓋を上から見たとき前後に長い楕円形をしたものを長頭，前後に短い円に近い形のものを短頭という。
  从上往下看头盖骨，前后呈长椭圆形的为长头，前后短而近乎于圆的，为短头。
• 一方、新アルゴリズムでは１６ノードがほぼ均等に使用されており、負荷分散がうまく機能していることがわかる。
  相反地，新算法中１６个节点得到了近乎均等的使用，负载分布也运行良好。
• 異常なほどの「健康ブーム」である。
  其表现为近乎异常的“健康热”。
• ストーリーキューブのレビュー機能は，掲示板に近い特性をもっており，非同期メディアに分類される機能である．
  故事立方的评论功能具备了近乎电子布告牌的特性，是被分类成非同步媒介的一种功能。
• 会社勤めによるストレスが加わり，他人の一挙一動がすべて自分の口臭のためと，妄想に近い思い込みをしている。
  加上上班造成的压力，于是产生了他人的一举一动都是因为自己的口臭这样一种近乎妄想的心结。

• 近乎的泰文
• 近乎的英语：1.(接近于) close to; little short of; near; almost; approximately 短语和例子 近乎不可能 almost impossible...
• 近乎的法语：形 1.approximatif;similaire;semblable~荒谬的论点argument presque absurde;argument similaire à l'absurdité 2.intime套~faire semblant d'être intime avec qn
• 近乎的韩语：(1)…에 가깝다. 近乎天真的表情; 천진스러운 표정 近乎野蛮; 야만에 가깝다 (2)(近乎儿) [형용사]【북방어】 가깝다. 친근하다. 친밀하다. 他说话多近乎; 그가 말하는 게 얼마나 친근한가 套近乎; (잘 모르면서도) 친한 체하다 ＝拉近乎
• 近乎的俄语：pinyin:jìnhū, jìnhu 1) близкий к; почти 2) диал. близкий, накоротке (об отношениях)
• 近乎的印尼文：hampir; memarani; mendekat; mendekati; menghampiri;
• 近乎什么意思：jìn hu ①接近于：脸上露出一种～天真的表情。 ②〈方〉（～儿）关系亲密：套～ㄧ他和小王拉～ㄧ两个人越谈越～。