醒目的日文
音标：[ xǐngmù ] 发音:
"醒目"の意味"醒目"的汉语解释用"醒目"造句
日文翻译
手机版
- （文字や絵が）目も鮮やかである,人目を引く,目立つ,注意を引く.
这本画报的编排方式新鲜活泼 huópo ,非常醒目／このグラフ雑誌のレイアウトは生き生きと目新しく,非常に人目を引く.
报纸用醒目的标题 biāotí ,报道有关钢铁 gāngtiě 增产的消息／新聞は人目を引く見出しで鉄鋼増産のニュースを報道している.
- "醒"日文翻译 （1）（眠りから）覚める.目が覚める.目覚める. 弟弟醒了／弟は目が覚...
- "目"日文翻译 （1）目.まなこ.▼単独では用いない.普通,「目」は“眼睛 yǎnji...
- "醒目的" 日文翻译 : きわだった
- "醒目效应" 日文翻译 : ちゅうもくこうか
- "醒的" 日文翻译 : に気づかせる
- "醒然" 日文翻译 : さとるさま 悟 るさま
- "醒盹儿" 日文翻译 : 〈方〉居眠りから覚める.
- "醒来吧，罗马尼亚人" 日文翻译 : 目覚めよ、ルーマニア人!
- "醒眼" 日文翻译 : 〈方〉等同于(请查阅) xǐngmù 【醒目】
- "醒来了" 日文翻译 : めがさめた 目が覚めた
- "醒着的" 日文翻译 : に気づかせる
- "醒来" 日文翻译 : 目が覚める.起きる. 清晨醒来,林中一片杜鹃 dùjuān 声／朝目が覚めてみると,林の中からひとしきりホトトギスのさえずりが聞こえてきた. 我叫了他一声,他没醒来／呼び起こしたが,起きなかった. 早上六点太早,我醒不来／6時は早すぎて起きられない.
例句与用法
- 創部が赤々と隆起し拡大し続けるために目立つので，露出部に存在する場合は特に問題となる。
由于伤口发红和隆起，并持续扩大而十分醒目，因此，伤口存在于暴露部位的情况很难处理。 - 機械化稲作が発展しているのか，コンバインで刈り取られた車輪の形跡がどの田にも目立っていた。
或许是机械化耕作发展了的缘故，每块农田里都有联合收割机收割后留下的醒目的车轮痕迹。 - これらの目立ったバンドが一致している。
两者比较醒目的谱带一致。 - それらの腫瘍細胞の核は中心に位置しており，腫瘍細胞間の結合は直線的ではなく細胞間の空隙が目立っていた。
这些肿瘤细胞的细胞核位于中心，肿瘤细胞间的结合不是直线的，且细胞间的空隙很醒目。 - 記録ＩＦはその情報を受信すると，その情報発信者（発話を行った会合参加者）を示すアイコンを強調表示する．
记录ＩＦ接收了此信息，就会醒目地显示表示此信息发送者（正发言的会议参加者）的图标。 - 多くの人に情報に気づいてもらうためには，情報を目立たせる必要があるが，目立つ情報は人々の活動を阻害してしまう可能性がある．
为了使很多人注意到信息，有必要使信息醒目，但醒目的信息却有可能会阻碍到人们的活动。 - 多くの人に情報に気づいてもらうためには，情報を目立たせる必要があるが，目立つ情報は人々の活動を阻害してしまう可能性がある．
为了使很多人注意到信息，有必要使信息醒目，但醒目的信息却有可能会阻碍到人们的活动。 - 枝長について，特に目立った傾向はなかったがどのフラッシュにおいても大サイズが３サイズの中で比較的小さい値を示した。
在枝条长度方面虽没有特别醒目的趋势，但在任何一个成长时点，大尺寸的苗木均在三个尺寸中较小。 - 発言データと好意的発言影響度推移グラフの比較では，目立った発言（明らかに発言数が少ない，明らかに提案数が多い）が反映されている．
在发言数据和善意性发言影响度变化图的比较中，反映出了醒目的发言（明显发言数少、提议数多）。 - 画像１および画像３では，Ｐ―ＶＯＰが増加するに従い大きく符号量が減少している一方，画像２では目だった符号量の増減は見られない．
图像１和图像３中，随着Ｐ―ＶＯＰ的增加，信号量大量减少，另一方面，图像２中，看不到醒目的信号量的增减。
其他语种
- 醒目的泰文
- 醒目的英语：(书写或画面) catch the eye; attract attention; be striking 短语和例子
- 醒目的法语：形 visible;évident;qui frappe les yeux~的标题grand titre qui frappe les yeux
- 醒目的韩语：[동사] (1)(문장이나 그림 등이) 남의 눈을[주의를] 끌다. 눈에 뜨이다. 她穿了一件醒目的衣服; 그녀는 눈에 확 뜨이는 옷을 입었다 醒目的标语; 눈을 끄는 표어 (2)눈을 뜨다. 잠이 오지 않다. 醒目常不眠; 눈이 말똥말똥하여 잠들지 못하다
- 醒目的俄语：[xǐngmù] бросаться в глаза; броский; яркий
- 醒目的印尼文：berani; gagah; jelas; terang;
- 醒目什么意思：xǐngmù （文字、图画等）形象明显，容易看清：大字标题十分～。
