闻风丧胆的日文

• 〈成〉うわさを聞いただけで肝をつぶす.

• "闻风"日文翻译    気配を感じる.うわさに聞く. 闻风而起／気配を感じて立ち上がる. 敌军...
• "丧胆"日文翻译    肝をつぶす.たまげる. 敌人闻风丧胆／敵は気配を感じただけで肝をつぶす...
• "丧胆" 日文翻译 :    肝をつぶす.たまげる. 敌人闻风丧胆／敵は気配を感じただけで肝をつぶす.
• "闻风" 日文翻译 :    気配を感じる.うわさに聞く. 闻风而起／気配を感じて立ち上がる. 敌军闻风而逃／敵は（わが軍の進撃を）察知して逃げ出した.
• "亡魂丧胆" 日文翻译 :    魂が消し飛び肝っ玉がつぶれる（ほど驚く）.
• "闻风而动" 日文翻译 :    〈成〉気配を感じてただちに行動すること.行動が敏速であることを強調する言葉. 闻风而动,雷厉风行 léi lì fēng xíng ／気配を感じるや疾風迅雷のごとく行動を起こす.
• "闻香" 日文翻译 :    かおりをかぐ 香 りをかぐ
• "闻阈图" 日文翻译 :    オーディオグラムちょうりょくずちょうかくずひょう
• "闻香果" 日文翻译 :    等同于(请查阅) bīnzi 【槟子】
• "闻阈" 日文翻译 :    さいしょうかちょうおんば
• "闻鸡起舞" 日文翻译 :    〈成〉志のある者が時至って発奮努力すること. 『語源』晋の祖逖[そてき]と劉琨[りゅうこん]が夜中に鶏鳴を聞いて起き出し,剣舞をしたという故事から.
• "闻问" 日文翻译 :    〈書〉便りをする.通信する. 不相闻问／互いに便りをしない.
• "闼" 日文翻译 :    闼tà 〈書〉門.扉.脇門.
• "闻道" 日文翻译 :    〈書〉 （1）道を聞く. 朝 zhāo 闻道,夕 xī 死可矣 yǐ ／朝[あした]に道を聞かば,夕べに死すとも可なり. （2）聞くところによれば.

• 闻风丧胆的泰文
• 闻风丧胆的英语：tremble with fear on hearing of ...; be alarmed at mere rumours; become terror-stricken [panic-stricken; terrified] at the news; lose courage when one hears ...; be frightened out of one's wits on hea...
• 闻风丧胆的法语：trembler de peur panique au moindre bruit;paniquer au moindre bruit;le moindre bruit le glace d'épouvante.
• 闻风丧胆的韩语：【성어】 소문을 듣고 간담이 서늘해지다; 어떤 소문을 듣고 몹시 놀라고 두려워하다.
• 闻风丧胆的俄语：pinyin:wénfēngsāngdǎn при первом же известии (о чём-л.) страшно перетрусить
• 闻风丧胆什么意思：wén fēng sàng dǎn 【解释】听到风声，就吓得丧失的勇气。形容对某种力量非常恐惧。 【示例】我军如下山猛虎，敌人～，溃不成军。 【拼音码】wfsd 【用法】连动式；作谓语；含贬义 【英文】become terror-stricken of the news