顿开茅塞的日文

• 〈成〉等同于(请查阅) máo sè dùn kāi 【茅塞顿开】

• "顿"日文翻译    顿dú 人名に用いる. 冒 Mò 顿／冒頓単于[ぼくとつぜんう].漢代...
• "开"日文翻译    （Ⅰ）（1）（＝打 dǎ 开）（閉まっているものを）開ける.開く. 开...
• "茅塞"日文翻译    おろかさ;ふめい 愚 かさ;不明
• "茅塞顿开" 日文翻译 :    〈成〉急に分かるようになる.はたと納得する.目からうろこが落ちる. 你这番话使我茅塞顿开／君の説明ではたと合点がいった.
• "茅塞" 日文翻译 :    おろかさ;ふめい 愚 かさ;不明
• "顿悟" 日文翻译 :    たちまちさとる たちまち悟 る
• "顿巴耐磨硅黄铜" 日文翻译 :    トムバシル
• "顿挫" 日文翻译 :    （言葉の調子や音律などの）勢いがにわかに衰え弱ること. 抑扬 yìyáng 顿挫／（文章や話に）抑揚をつけたり急に勢いを変えたりすること. 『日中』計画や事業が「頓挫する」ことには,“挫折 cuòzhé ”や“停顿 tíngdùn ”を用いる. 事业遭到 zāodào 挫折／事業が頓挫する.
• "顿巴克黄铜" 日文翻译 :    トンバックドイツおうどうドイツ黄銅トムバック
• "顿挫型感染" 日文翻译 :    ふはつかんせんふねんかんせん
• "顿呼法" 日文翻译 :    アポストロフィー
• "顿挫疗法" 日文翻译 :    病気の初めに多量の薬を使って病勢を抑え,以後常用量を与える治療法.
• "顿号" 日文翻译 :    〈語〉読点（、）.列挙を表す句読点の一つ.▼日本語で ? （中黒）を使うところに打つ.
• "顿时" 日文翻译 :    〔副詞〕ただちに.にわかに.急に.▼過去の事柄を叙述するときにのみ用いる. 灯一关,屋子里禽扮変得漆黒 qīhēi ／明かりを消したら部屋の中が急に真っ暗になった. 喜讯 xǐxùn 传来,人们顿时欢呼起来／いい知らせを聞いたとたん,人々は歓呼の声をあげた.
• "顿" 日文翻译 :    顿dú 人名に用いる. 冒 Mò 顿／冒頓単于[ぼくとつぜんう].漢代の匈奴族の王. 『異読』【顿 dùn 】

• 顿开茅塞的英语：suddenly to see the light; become enlightened at once; i'm suddenly enlightened (by your words).; now all obstructions have disappeared, and i see quite clearly.; open one's mind to ideas (fresh and n...
• 顿开茅塞的韩语：【성어】 문득 도리를 깨닫다. 일시에 생각이 확 트이다. ｢听了他的报告, 我顿开茅塞, 懂得了很多东西; 그의 보고를 듣고 나는 일시에 생각이 확 트여 많은 것을 이해하였다. ＝[茅máo塞顿开]
• 顿开茅塞的俄语：[dùnkāi máosè] обр. словно пелена с глаз упала; вдруг прозреть
• 顿开茅塞什么意思：dùn kāi máo sè 【解释】比喻思想忽然开窍，立刻明白了某个道理。 【出处】《孟子·尽心下》：“山径之蹊间，介然用之而成路；为间不用，则茅塞之矣。今茅塞子之心矣。” 【示例】只不过短短十多分钟的谈话，可是他好象使林道静～似的，忽然知道了好多事情。（杨沫《青春之歌》第一部第六章） 【拼音码】dkms 【用法】动宾式；作谓语、定语；形容一下子打开思路 【英文】suddenly se...