飘蓬的日文

• 浮き草のようにさすらう.不安定な生活の形容.

• "飘"日文翻译    翻る.ひらひらと（ちらちらと）漂う. 等同于(请查阅)飘摇 yáo ....
• "蓬"日文翻译    （1）〈植〉ヨモギ.ムカシヨモギ. （2）ぼうぼうたる.乱れている. ...
• "飘逸" 日文翻译 :    〈書〉飄逸[ひょういつ]である.洒脱[しゃだつ]である.俗離れしている. 神采 shéncǎi 飘逸／容貌に俗気がないこと.飄々[ひょうひょう]とした風貌.
• "飘落" 日文翻译 :    漂いながら徐々に落ちる. 鹅毛 émáo 大雪从天飘落／鵝毛[がもう]のような大雪が空から舞い落ちてくる.
• "飘零" 日文翻译 :    〈書〉 （1）（木の葉が）枯れて落ちる. 枯叶 kūyè 在秋风中飘零／枯れ葉が秋風に吹かれて落ちてくる. （2）落ちぶれて流浪する. 多年的飘零生活总算结束 jiéshù 了／長年の浮き草暮らしもどうやら終わりを告げた.
• "飘荡" 日文翻译 :    （空中または水中に）翻る,漂う. 世界各国的国旗飘荡在体育场上空／万国旗が競技場の上に翻っている. 他们任凭 rènpíng 小船随波飘荡／彼らは小舟を漂い流されるままに任せた. 小岛上飘荡着年轻男女的欢笑声／小島では若い男女の笑いさざめく声が漂っている.
• "飘飖" 日文翻译 :    piao1yao2 风にたなびく．翻る
• "飘舞" 日文翻译 :    （風で）揺れ動く. 岸边的垂柳 chuíliǔ 在春风中飘舞／岸辺のシダレヤナギが春風の中をしなやかに舞っている.
• "飘飘" 日文翻译 :    〈書〉 （1）飛ぶさま. （2）得意のさま. 等同于(请查阅)飘飘然. （3）風が吹くさま. 风飘飘而吹衣／風飄々[ひょうひょう]として衣を吹く.
• "飘移" 日文翻译 :    の吹きだまりを作るクリーピングふらふらと進む
• "飘飘然" 日文翻译 :    〈貶〉うぬぼれて天に昇ったような気持ちでいること. 不要因为胜利而变得飘飘然起来／勝ったからといって有頂天になってはいけない.
• "飘球" 日文翻译 :    〈体〉（バレーボールなどで）大きく弧を描くサーブ.

• 飘蓬的韩语：☞[飘零]
• 飘蓬的俄语：pinyin:piāopéng 1) гонимая ветром полынь 2) обр. кочевая (бродячая) жизнь 3) бездомный, обнищавший
• 飘蓬什么意思：  1.  飘飞的蓬草。    ▶ 唐 贾岛 《送友人游塞》诗： “飘蓬多塞下， 君见益潸然。”    ▶ 明 陆采 《怀香记‧受诏参戎》： “身似飘蓬逐水流， 当此际岂堪回首。”    2.  比喻飘泊无定。    ▶ 南朝 梁 刘孝绰 《答何记室》诗： “...