飘飘的日文

• 〈書〉
  （1）飛ぶさま.
  （2）得意のさま.
  等同于(请查阅)飘飘然.
  （3）風が吹くさま.
  风飘飘而吹衣／風飄々[ひょうひょう]として衣を吹く.

• "飘"日文翻译    翻る.ひらひらと（ちらちらと）漂う. 等同于(请查阅)飘摇 yáo ....
• "虚飘飘" 日文翻译 :    （虚飘飘的）重みがなくふわふわしているさま. 病还没全好,身子有些虚飘飘的／病気がまだすっかりよくなっていないので,体が少しふらふらする.
• "轻飘飘" 日文翻译 :    （轻飘飘的）（1）ふわりと浮き漂うさま. 落叶轻飘飘地浮在水面上／落ち葉がふわりと水面に漂っている. 轻飘飘的柳絮 liǔxù ／ふわふわ飛ぶヤナギの綿. （2）（動作が）軽くて素早いさま.（心が）浮き浮きするさま. 她跳起舞来轻飘飘的,好像一只飞舞的蝴蝶 húdié ／彼女は踊りが軽快で,まるで飛んでいるチョウのようだ.
• "飘飘然" 日文翻译 :    〈貶〉うぬぼれて天に昇ったような気持ちでいること. 不要因为胜利而变得飘飘然起来／勝ったからといって有頂天になってはいけない.
• "飘飖" 日文翻译 :    piao1yao2 风にたなびく．翻る
• "飙" 日文翻译 :    飙biāo 〈書〉暴風.
• "飘零" 日文翻译 :    〈書〉 （1）（木の葉が）枯れて落ちる. 枯叶 kūyè 在秋风中飘零／枯れ葉が秋風に吹かれて落ちてくる. （2）落ちぶれて流浪する. 多年的飘零生活总算结束 jiéshù 了／長年の浮き草暮らしもどうやら終わりを告げた.
• "飙线" 日文翻译 :    スコールライン
• "飘逸" 日文翻译 :    〈書〉飄逸[ひょういつ]である.洒脱[しゃだつ]である.俗離れしている. 神采 shéncǎi 飘逸／容貌に俗気がないこと.飄々[ひょうひょう]とした風貌.
• "飙（飚）" 日文翻译 :    biao1 关连语句参照 [关]狂飙(kuang2biao1)
• "飘蓬" 日文翻译 :    浮き草のようにさすらう.不安定な生活の形容.
• "飛" 日文翻译 :    ヒとぶ·とばす飞。例:飛沫(ひまつ)·飛行(ひこう)·飛翔(ひしょう)·飛来(ひらい)。飞快。例:飛信(ひしん)·飛報(ひほう)·飛電(ひでん)·飛札(ひさつ)。
• "飘落" 日文翻译 :    漂いながら徐々に落ちる. 鹅毛 émáo 大雪从天飘落／鵝毛[がもう]のような大雪が空から舞い落ちてくる.

• （３）降りた後の浮くような感覚やふらつき感が減少する。
  （３）下来后的飘飘感觉及摇晃感觉有所降低。
• （４）降りた後，浮くような感覚を受け，身体がふらついたり，後方に倒れそうな感覚がある。
  （４）从机器上下来后，有一种飘飘的感觉，身体不稳、有向后倒的感觉。

• 飘飘的泰文
• 飘飘的英语：gay man
• 飘飘的韩语：[형용사] (1)(바람이) 산들산들 부는 모양. (바람에) 펄럭이는 모양. 팔랑팔랑 떠도는 모양. (2)【전용】 (마음이) 경쾌[상쾌]하다. 飘飘意远; 마음이 경쾌하고 뜻이 멀다
• 飘飘的俄语：pinyin:piāopiāo 1) дуть (о ветре); легко вздыматься, плавно носиться, плыть (кружиться) в воздухе 2) быстро, легко
• 飘飘的印尼文：dengan enteng;
• 飘飘什么意思：  1.  风吹貌。    ▶ 晋 陶潜 《与殷晋安别》诗： “飘飘西来风， 悠悠东去云。”    ▶ 唐 韩愈 《丰陵行》： “清风飘飘轻雨洒， 偃蹇旗旆卷以舒。”    2.  飞扬貌。    ▶ 汉 张衡 《西京赋》： “度曲未终， 云起雪飞。 初若飘飘...