飞黄腾达的日文

• 〈成〉とんとん拍子に出世すること.▼“飞黄”は伝説中の馬の名.

• "飞"日文翻译    （1）（羽で）飛ぶ. 等同于(请查阅)飞鸟. 飞来飞去／あちこち飛び交...
• "黄"日文翻译    【熟語】苍 cāng 黄,橙 chéng 黄,雌 cí 黄,大黄,蛋黄...
• "腾达"日文翻译    〈書〉 （1）上に昇る. （2）地位が高くなる. 飞黄腾达／とんとん拍...
• "腾达" 日文翻译 :    〈書〉 （1）上に昇る. （2）地位が高くなる. 飞黄腾达／とんとん拍子に出世する.
• "飞鼠" 日文翻译 :    トビネズミ匹
• "飞鸽牌" 日文翻译 :    （もとは天津製自転車の有名ブランドで,転じて）定住地のない人,つねに転職をねらう人.
• "飞龙 (传说生物)" 日文翻译 :    ワイバーン
• "飞鸟航空" 日文翻译 :    ノックエア
• "飞龙 (日本将棋)" 日文翻译 :    飛龍 (将棋)
• "飞鸟山站" 日文翻译 :    飛鳥山駅
• "飞龙号航空母舰" 日文翻译 :    飛龍 (空母)
• "飞鸟" 日文翻译 :    空を飛ぶ鳥.
• "食" 日文翻译 :    食yì 人名に用いる.“郦食其 Lì Yìjī ”は漢代の人. 『異読』【食 shí,sì 】
• "飞鱼座" 日文翻译 :    とびうお座

• 飞黄腾达的泰文
• 飞黄腾达的英语：be successful in one's official career; climb up the social ladder rapidly; come into one's kingdom; get rapid promotion [series of successes] in life; have a meteoric rise; make one's way in the worl...
• 飞黄腾达的法语：avancer dans la carrière en brulant les étapes;parvenir rapidement à un rang élevé;monter en flèche
• 飞黄腾达的韩语：【성어】 신마(神馬)와 같이 빨리 뛰다; 출세 영달이 빠르다. 벼락 출세하다. 能像他一样飞黄腾达的, 同辈中实不见; 그 사람처럼 출세가 빠른 것은 동년배 중에서는 볼래야 볼 수 없다 ＝[飞黄腾踏]
• 飞黄腾达的俄语：[fēihuáng téngdá] обр. сделать головокружительную карьеру, стремительно подняться вверх по служебной лестнице
• 飞黄腾达什么意思：fēi huáng téng dá 【解释】形容骏马奔腾飞驰。比喻骤然得志，官职升得很快。 【出处】唐·韩愈《符读书城南》诗：“飞黄腾踏去，不能顾蟾蜍。” 【示例】他进过种种培植新政人才的讲习班和训练班，虽然结果没有一项使他～。（沙汀《防空》） 【拼音码】fhtd 【灯谜面】乡下人做大官 【用法】主谓式；作谓语、定语；含贬义 【英文】be successful in one's care...