駁的日文

• （Ⅰ）反駁[はんばく]する.
  反驳／反駁（する）.
  等同于(请查阅)驳斥chì.
  等同于(请查阅)驳价jià.
  他被大家驳得哑yǎ口无言／彼はみんなの反論にあって,ぐうの音も出なかった.
  不值zhí一驳／反論に値しない.反駁するまでもない.
  （Ⅱ）〈書〉（色が）混ざっている,純粋でない,まだらである.
  斑bān驳／（色が）まだらである.
  （Ⅲ）（1）はしけで運ぶ.
  起驳／はしけで荷を運び出す.
  驳卸xiè／はしけから荷をおろす.
  （2）はしけ.
  铁驳／鉄製のはしけ.
  （3）〈方〉河岸や堤防を外側に広げる.
  把这条堤dī再往外驳出一点儿／この堤防をあと少し外側に広げよう.
  【熟語】斑bān驳,辩biàn驳,回驳,批pī驳,拖tuō驳

• "驳不开" 日文翻译 :    無視することができない. 驳不开面子／（相手の）顔をつぶすわけにはいかない.
• "驲" 日文翻译 :    ri4 宿场で乘り继ぐ马や车
• "驳价" 日文翻译 :    （乙勺儿）値切る. 我们尽量jìnliàng少算,请不要驳价了／精いっぱいまけておりますから,値切らないでください.
• "驱魔少年人物列表" 日文翻译 :    D.Gray-manの登場人物
• "驳倒" 日文翻译 :    （相手の意見や主張を）論破する,覆す. 真理是驳不倒的／真理は覆すことができない. 他的议论yìlùn为事实所驳倒／彼の議論は事実によって覆された.
• "驱魔" 日文翻译 :    悪魔払い
• "驳击" 日文翻译 :    について論争
• "驱鬼" 日文翻译 :    おにをはらう 鬼 を払 う
• "驳回" 日文翻译 :    （願いや請求を）断る.（意見などを）拒む,取り上げない. 他跟他哥哥去商量,话刚一出口就被驳回了／彼は兄のところへ相談にいったが,話を切り出したとたんにはねつけられた. 法院驳回了他的要求／裁判所は彼の請求を却下した.
• "驱驱动机构" 日文翻译 :    ドライブくどうれいじくどうきこう

• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠はＣを反論することも無効化することも可能である．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠既可以反驳Ｃ也可以削弱Ｃ。
• 論駁があった場合，このままではどちらの論証が優勢かは判断できない．
  出现驳斥时，僵持下去的话无法判断谁的论证占据优势。
• これを本論文では「前提論駁（ｕｎｄｅｒｃｕｔｔｉｎｇ）」と呼ぶ．
  在本论文中将其称为“前提驳斥（ｕｎｄｅｒｃｕｔｔｉｎｇ）”。
• この図のように，論証の前提部分への一方的な攻撃は前提論駁を表わしている．
  如此图所示，对论证前提部分的单向攻击表达了前提驳斥。
• ＭＧＴＰ☆の主要な演算は，連言照合，包摂検査，単位反駁，選言縮約である．
  ＭＧＴＰ☆的主要算法是连言对比、包摄检查、单位反驳、选言缩约。
• （２）Ａ１がＡ２に反論していて，Ａ２がＡ１を無効化していない場合．
  （２）Ａ１反驳Ａ２，Ａ２削弱了Ａ１时。
• 発案者側は，相手の反論を退ける目的から，最も反論を受けにくい議論を提出する．
  提议方从击退对方的反驳的目的出发，提出最难以受到反驳的辩论。
• 発案者側は，相手の反論を退ける目的から，最も反論を受けにくい議論を提出する．
  提议方从击退对方的反驳的目的出发，提出最难以受到反驳的辩论。
• 対立者側の全員が反論に失敗したので本論は正当化された．
  对立方全员都组织反驳失败了，因此本论被正当化。
• （２）反論に行き詰まったら，相手の議論への補強を考えることによって協調を試みる．
  （２）如果反驳遇到困难，则通过考虑加强对方的辩论来尝试协调。

• 驳的泰文
• 駁什么意思：bó　ㄅㄛˊ 1）见“驳”。