骑缝印的日文

• 割り印.割り判.

• "骑缝"日文翻译    （1）2枚の紙の継ぎ目のところ.▼証文とその控えとの間の切り取り線をさ...
• "印"日文翻译    （1）（政府?官庁などの）印,公印,印章.（広く）判. 盖印／判を押す...
• "骑缝" 日文翻译 :    （1）2枚の紙の継ぎ目のところ.▼証文とその控えとの間の切り取り線をさすことが多い. 在证书骑缝上盖章／証書に割り印を押す. （2）書物または新聞を開いたときのページとページの間の折り目.
• "骑自行车" 日文翻译 :    qi2zi4xing2che1 自转车に乘る
• "骑虎之势" 日文翻译 :    〈成〉 等同于(请查阅) qí hǔ nán xià 【骑虎难下】
• "骑着脖子拉屎" 日文翻译 :    〈口〉人の肩にまたがって大便をする.人を甚だしくばかにした行為のたとえ.
• "骑虎难下" 日文翻译 :    〈成〉トラにまたがった人は降りると危ない.いったんやり出した仕事はどんな困難にぶつかっても途中でやめるわけにはいかないたとえ.乗りかかった船.騎虎の勢い.
• "骑滑水板游戏" 日文翻译 :    アクアプレーン枚
• "骑路" 日文翻译 :    〈口〉てくる.テクシーで行く.▼歩いて行くことを冗談にいう言葉. 我们骑路来的／私たちはテクシーで来たのです.
• "骑楼通道" 日文翻译 :    こうきょうほろうこうきょうようほどう
• "骑车带人" 日文翻译 :    自転車の二人乗り（をする）. 不准骑车带人／（標語）二人乗り禁止.
• "骑楼" 日文翻译 :    2階（から上）が歩道の上に突き出ている建物.その突き出た部分.▼その下の歩道を“骑楼底 qílóudǐ ”という.

• 骑缝印的韩语：[명사] 할인(割印). 打骑缝印; 할인(割印)하다 ＝盖上骑缝印 ＝[骑缝(图)章] [契qì印] →[骑缝(儿)] [押yā缝]
• 骑缝印的俄语：pinyin:qífèngyìn печать на линии отреза; печать на стыке двух экземпляров (документа)
• 骑缝印什么意思：加盖在骑缝处的印。    ▶ 胡祖德 《沪谚外编‧俚语考》： “重要文件字据， 须分执或存根者， 多于分裂处用印， 谓之骑缝印。”