一号的韩文
发音:
"一号"的汉语解释用"一号"造句
韩文翻译
手机版
- (1)[명사] 일종의 호(號)[이름].
(2)[명사] 하나의 명령[호령(號令)].
(3)[명사][동사]【문어】 또 다른 칭호(를 하다).
时蜀人以诸葛亮、蒋琬、费袆及允为相, 一号四英也;
당시에 촉나라 사람(들)은 제갈량·장완·비위와 동윤을 재상으로 하고 사영이라고도 불렀다 《三国志·蜀志·董允传》
(4)[양사] 한[하나의] 무리.
昨晚一号几十只船都湾在这里, 那一个敢开?
어제 저녁[밤]에 한 무리(의) 수십 척의 배가 여기에 정박하고 있었는데 누구 하나 감히 (배를) 부렸겠어? ＝[一帮]
(5)한[같은] 종류. 이 종류.
惟有这一号纸, 是做不出来的, 卖了一张, 我就短了一张的了;
다만 이 종류의 종이는 만들어 낼 수 없는 것이다. 한 장을 팔면 내가 한 장이 적어지는 것이다
(6)(一号儿) [수량사] (거래의) 한 건.
成交了一号买卖;
거래가 한 건 이루어졌다 ＝[一笔]
(7)(一号儿) (yī hào(r)) (주로 양력에서) 초하루. 1일.
(8)[명사]【속어】 변소.
上一号去;
변소에 가다 →[厕cè所]
- "上一号" 韩文翻译 : 【속어】 화장실[변소]에 가다.
- "十一号" 韩文翻译 : [명사]【속어】 11번 노선버스. 【전용】 발. [보통 ‘开十一号’(걸어가다)처럼 쓰는데, 11을 두 발로 보는 것임. ‘号’는 버스 노선 번호를 가리킴]开动十一号;걸어가다 ＝[十一路] [11号]
- "第一号" 韩文翻译 : [명사](1)일등.(2)제1번.
- "一号电池" 韩文翻译 : [명사] 디형(D型) 전지. [C형 전지는 ‘二号电池’, AA형 전지는 ‘五号电池’라 함]
- "十一号汽车" 韩文翻译 : [명사] 십일호 차. 【전용】 걷는 것. [11은 두 다리의 차라는 뜻]我用十一号汽车回家;나는 걸어서 집에 가겠다
- "天字第一号" 韩文翻译 : 【성어】 맨 처음. 최고 수준. 최우위. 천하제일. [천자문(千字文)의 첫째 구절 ‘天地玄黄’이 항상 맨 먼저 읽혀지는 데서 유래한 말]他是跳高方面天字第一号人物;그는 높이뛰기 부문에서 천하제일이다
- "中央一号文件" 韩文翻译 : [명사] 중앙 일호 문건. [중국 공산당 중앙 위원회가 연두에 발표하는 당해 연도에 수행할 중요 사업에 관한 시달 문서]
- "一叶障目, 不见泰山" 韩文翻译 : 【성어】 나뭇잎 하나가 눈을 가리면 눈앞에 있는 거대한 태산도 보이지 않는다;부분적 현상에 미혹되어 전체를 보지 못하다. 일시적인 현상에 미혹되어, 근본적인 문제를 보지 못하다. ＝[一叶蔽目, 不见泰山]
- "一叶蔽目, 不见泰山" 韩文翻译 : ☞[一叶障目, 不见泰山]
- "一号坦克" 韩文翻译 : 1호 전차
- "一叶萩" 韩文翻译 : 광대싸리
- "一号广场购物中心" 韩文翻译 : 스퀘어원 쇼핑센터
- "一叶知秋" 韩文翻译 : 【성어】 나뭇잎 하나가 떨어지는 것을 보고 가을이 다가옴을 알다;사소한 한 가지 일을 보고도 장래에 있을 일을[정세의 변화를] 미리 알다.一叶知秋, 他这次失败, 从此就完了;나뭇잎 하나가 떨어지는 것을 보고 가을이 다가옴을 알듯이, 그는 이번 실패로 이제 끝장이 날 것이다 ＝[一叶落知天下秋]
- "一台" 韩文翻译 : [수량사](1)(연극의) 한 차례 공연.屋外头有电影, 屋里头有一台戏;밖에서는 영화를 돌리고, (극장) 안에서는 연극을 한다(2)(기계) 한 대. [기계의 댓수를 세는 데 쓰임]一台机器;기계 한 대 →[架jià(9)ⓐ]
- "一号驱逐战车" 韩文翻译 : 1호 대전차자주포
例句与用法
- - 1번 아이언 : 드라이빙 아이언 Driving Iron
一号铁桿：Driving Iron。 - 그리고 여자 3호는 남자 2호(문재인)에게 호감을 가지고 있다.
D.女二号必迷恋男一号。 - 29 September 2009 언론: 맨유 제 1의 타겟
29 September 2009 报纸：曼联的一号目标 - 캘리포니아 고속도로 1 번은 최소한 4 번 폐쇄되었습니다.
加州一号公路至少四处被关闭。 - 그림 1호와 2호의 실패는 나에게 용기를 잃게 했다.
第一号和第二号作品的失败，让我失去斗志。 - 검색 "星球大战外传：侠盗一号" 너를 위해 찾아서 179534 조 결과
搜寻 "星球大战外传：侠盗一号" 为你找到 179528 条结果 - 검색 "星球大战外传：侠盗一号" 너를 위해 찾아서 179534 조 결과
搜寻 "星球大战外传：侠盗一号" 为你找到 179528 条结果 - 특히 Ticmate의 손님들의 위한 1번 입구를 이용해서 들어가세요.
一号门是为Ticmate的顾客准备的专用通道。