一唱一和的韩文

• 【성어】【폄하】 한편에서 노래 부르면, 한편에서 화답하다;
  서로 죽이 맞다. 맞장구를 치다.
  
  谁在跟敌人一唱一和?
  누가 적과 호응하고 있느냐?

• "一答一和儿" 韩文翻译 :    【성어】 서로 이야기하다. 서로 묻고 대답하다.电视里出现两个人一答一和儿地说着;텔레비전에 두 사람이 나와 서로 말을 주고 받고 있다 ＝[一递一和(儿)]
• "一递一和(儿)" 韩文翻译 :    ☞[一答一和儿]
• "一哆子" 韩文翻译 :    (풀 따위와 같은 액체의) 한 방울.一哆子泥;한 방울 튄 진흙一哆子糨子;풀 한 방울 ＝[一哆儿]
• "一哆儿" 韩文翻译 :    ☞[一哆子]
• "一嘟噜" 韩文翻译 :    [수량사] 한 송이. 한 꾸러미.一嘟噜葡pú萄;포도 한 송이
• "一哄而集" 韩文翻译 :    【성어】 와아 하고 모여 들(게 하)다;갑자기 사람들이 모여들다. 갑자기 사람들을 모으다.
• "一嘟噜一块" 韩文翻译 :    장황하여 분명치가 않다.他说话总是一嘟噜一块, 叫人听不明;그의 말은 항상 장황하여 들어도 분명치가 않다
• "一哄而起" 韩文翻译 :    【성어】 와아 소리를 지르며 움직이(게 하)다;(생각 없이) 갑자기 집단적인 행동으로 뛰어들다. ＝[一哄而上]
• "一嘴的蚂蚱子" 韩文翻译 :    말씨가 모두 메뚜기 같다. [시골 사람의 말씨를 놀리는 말]
• "一哄而散" 韩文翻译 :    【성어】 와아 소리를 지르면서 뿔뿔이 흩어지다.
• "一回" 韩文翻译 :    (1)[수량사] 일회. 한 번.一张票只能看一回;한 장의 표로 한 번 밖에 볼 수 없다 →[一次cì](2)잠깐 사이. 잠시 동안.过了一回;조금 지나서一回明白一回糊涂;때로는 잘 알다가 때로는 멍청하다 →[一会huì儿]

• 가) ② <거짓말>을 둘러싼 문화적, 비평적 쟁점 사항들 주유신 (중앙대
  第二，把配合乐视一唱一和的骗子们钉在耻辱柱上；
• 두 사람은 함께 노래하며 집으로 향했습니다.
  二人一唱一和的往家里走去。
• 그 가수가 드디어 혼자 노래하기 시작했다.
  亲们刚开始一唱一和起来。
• 아미리는 워싱턴을 떠나기 전 이란 정부가 주장한 바와 같이 자신은 사우디 아라비아를 방문하던 중 총으로 위협을 받으며 납치된 뒤, 미국 정보 요원들에게 넘겨졌다고 말했었습니다.
  阿米里在离开华盛顿前，与伊朗当局 一唱一和，声称他在访问沙特阿拉伯时在枪支胁迫下被绑架，後又被交给美国情报人员。
• 아미리는 워싱턴을 떠나기 전 이란 정부가 주장한 바와 같이 자신은 사우디 아라비아를 방문하던 중 총으로 위협을 받으며 납치된 뒤, 미국 정보 요원들에게 넘겨졌다고 말했었습니다.
  阿米里在离开华盛顿前，与伊朗当局 一唱一和，声称他在访问沙特阿拉伯时在枪支胁迫下被绑架，後又被交给美国情报人员。

• 一唱一和的英语：sing in chorus with ...; chime in with ...; echo each other; in perfect harmony; join in chorus; one sings and the other joins in.; sing a duet (with sb.); sing in duet [chorus]; sing the same tune; s...
• 一唱一和的日语：〈成〉一人が言うともう一人がそれに同調すること.▼もとは詩に唱和する意味.現在はなれ合うことをさす場合が多い.
• 一唱一和的俄语：[yī chàng yī hé] обр. подпевать друг другу; действовать в унисон
• 一唱一和什么意思：yī chàng yī hè 【解释】比喻二人互相配合，互相呼应。 【出处】《诗·郑风·萚兮》：“叔兮伯兮，倡予和女。” 【示例】他们俩经常～，给领导出难题。 【拼音码】ycyh 【灯谜面】东北的二人转；夫妻两唱小调 【用法】联合式；作谓语；含贬义 【英文】echo and support each other