一朵鲜花插在驴头的韩文

• 【속담】 아름다운 꽃 한 송이를 당나귀의 머리에 꽂다;
  미녀가 추남에게 시집가다. ＝[一朵鲜花插在牛粪上]

• "一朵" 韩文翻译 :    [수량사] 한 송이.好一朵玫瑰花;한 송이의 아름다운 장미꽃
• "花插" 韩文翻译 :    [명사](1)(꽃꽂이용) 침봉(針峰).(2)꽃을 꽂는 데 쓰는 병이나 수반.
• "鲜花(儿)" 韩文翻译 :    [명사] 생화.鲜花(儿)插在牛粪上;【비유】 미녀가 추남에게 시집가다 ↔[假jiǎ花]
• "花插着" 韩文翻译 :    [동사] 교차하다. 뒤섞이다. 엇갈리다.大人、孩子花插着坐在树阴下听音乐;어른과 아이들이 나무 그늘 아래 섞여 앉아서 음악을 듣다
• "一本正经" 韩文翻译 :    【성어】 태도가 단정하다. 진지하다. 엄숙하다. 정색하다.怪不得呢, 他一本正经问长问短的, 原来为了这个!;어쩐지, 그가 정색을 하고서 이것저것 묻는 것이 다 이 때문이었군!一本正经地说;정색하고 말하다不必那么一本正经的!;그렇게 진지할 필요 없다! ＝[一板正经]
• "一机多用" 韩文翻译 :    【성어】 기계 하나가 여러 용도로 쓰이다.
• "一本松站 (埼玉县)" 韩文翻译 :    잇폰마쓰역 (사이타마현)
• "一机多能" 韩文翻译 :    【성어】 기계 하나가 여러 가지 기능을 갖고 있다.
• "一本书主义" 韩文翻译 :    [명사] 문예계(文藝界)에서 평판이 좋은 책 한 권만 내면 명리(名利)를 다 얻을 수 있다는 사고방식.
• "一机灵" 韩文翻译 :    [동사] 오싹하다. 흠칫하다.吓得我一机灵;나는 깜짝 놀랐다
• "一本三利" 韩文翻译 :    ☞[一本万利]
• "一条叫旺达的鱼" 韩文翻译 :    완다라는 이름의 물고기