一片嘴两片舌的韩文

• 입 하나에 혀 둘. 【비유】 이간질하거나 시비를 전도하는 짓.
  
  你别一片嘴两片舌的瞎说;
  너 시비를 전도하는 허튼소리 마라

• "人嘴两片皮" 韩文翻译 :    【속담】 사람의 입은 두 장의 가죽;말을 어떻게 하느냐에 따라 일이 달라질 수 있다. ＝[人嘴两张皮]
• "一片" 韩文翻译 :    (1)[수량사]ⓐ 평평하고 얇은 물건을 셀 때 쓰이는 수량사.一片冰;얼음 한 조각ⓑ (지면이나 수면 등의) 넓게 펼쳐진 평면 따위를 나타내는 수량사.一片大海;망망대해一片青草;온통 푸른 풀ⓒ 조각 형태 혹은 이어진 조각 형태의 풍경에 쓰는 수량사.瑞云一片, 仙童两人;상서로운 구름 한 조각에 선동 두 사람ⓓ 기분·분위기·경치·소리·말 따위에 써서 가득차거나 넘쳐나는 것을 나타내는 수량사.一片哭声;온통 울음소리一片乐声;가득 찬 음악 소리一片谎言;온통 거짓말ⓔ 마음 따위에 쓰이는 수량사.一片好心;진정에서 우러난 호의一片丹心;일편단심ⓕ 글이나 말에 쓰이는 수량사.自做一片文字;스스로 글을 한 편 짓다(2)[명사] (하나가 된) 총체(總體). (전체로서의) 하나.又下工夫十年, 方浑然一片;또 10년의 공을 들여서야 혼연히 하나가 되었다
• "两片罐" 韩文翻译 :    [명사]【속어】 (뚜껑을 손가락으로 당겨 딸 수 있는 음료수 따위의) 알루미늄 캔. ＝[易拉罐]
• "一片红" 韩文翻译 :    【비유】 온통 붉다. [문화 대혁명 기간에 중학교와 고등학교 졸업생이 모두 농촌에 내려가 정착해서 노동하던 것]
• "人嘴两张皮" 韩文翻译 :    ☞[人嘴两片皮]
• "一片冰心" 韩文翻译 :    【성어】 한 조각 얼음 같은 마음;(명리에 담담한) 순수한 마음.
• "打成一片" 韩文翻译 :    【성어】 한 덩어리가 되다. 한데 뭉치다. [주로 생각이나 감정이 융합되는 것을 가리킴]领导跟群众打成一片;지도자와 대중이 한 덩어리가 되다
• "逢人只说三分话, 不可全抛一片心" 韩文翻译 :    【속담】 사람을 만나면 3부만 이야기하고, 마음 전부를 내던지지 마라;사람을 만나면 말은 조심스레 삼가고, 마음속을 보이지 마라.
• "一片丹心蒲公英" 韩文翻译 :    일편단심 민들레
• "一片歌手" 韩文翻译 :    원 히트 원더
• "一片石之战" 韩文翻译 :    산해관 전투
• "一然" 韩文翻译 :    일연
• "一点钟" 韩文翻译 :    한시
• "一物二卖" 韩文翻译 :    이중매매