一等一的韩文

• 【대만방언】 제일 좋다. 최상등(最上等)이다.
  
  他的人品真是一等一的;
  그의 인품은 정말 훌륭하다 →[出chū尖(儿)(1)]

• "一等" 韩文翻译 :    [명사] 일등. 맨 윗 등급. 첫째 등급. 으뜸.一等功;일등 공훈一等秘书;일등 서기관一等品;일등품一等人才;으뜸가는 인재
• "一等舱" 韩文翻译 :    [명사](1)(여객기의) 일등석. 퍼스트 클라스(first class).(2)(여객선의) 일등 선실.
• "低人一等" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람보다 열등(劣等)하다. 다른 사람보다 하위(下位)이다.
• "加人一等" 韩文翻译 :    【성어】 남보다 한층 더 뛰어나다.
• "高人一等" 韩文翻译 :    【성어】 다른 사람보다 한층 뛰어나다. 남보다 한 수 위다.他老以为自己高人一等;그는 언제나 자신이 다른 사람에 비해 훨씬 뛰어나다고 생각하고 있다
• "一时不等一刻" 韩文翻译 :    ☞[一时不等一时]
• "一时不等一时" 韩文翻译 :    일분 일초도 늦출 수 없다. 잠시도 소홀히 할 수 없다. 일각(一刻)의 유예(猶豫)도 안 된다.一时不等一时, 你还是快点儿吧!;한시가 새로운데, 빨리 빨리 하시오! ＝[一时不等一刻]
• "一笼傻鸟" 韩文翻译 :    새장 속의 광대
• "一等兵" 韩文翻译 :    일등병
• "一笔画问题" 韩文翻译 :    한붓그리기
• "一笔抹煞" 韩文翻译 :    ☞[一笔抹杀]
• "一答一和儿" 韩文翻译 :    【성어】 서로 이야기하다. 서로 묻고 대답하다.电视里出现两个人一答一和儿地说着;텔레비전에 두 사람이 나와 서로 말을 주고 받고 있다 ＝[一递一和(儿)]
• "一笔抹杀" 韩文翻译 :    【비유】 (우수한 면이나 성과 등을) 단번에 말살하다. 전부 부정하다.这些成绩是不能一笔抹杀的;이 성과는 가벼이 부인될 수 없다 ＝[一笔抹煞] [一笔抹倒]
• "一筹" 韩文翻译 :    [명사](1)산가지의 하나.(2)하나의 계책(計策).

• “ 정여립과 결교(結交)한 사람들을 논란하는 것은 진실로 옳은 일이다.
  说实话，云竹虽然在人际方面，是一等一的高手。
• 사황 4명 모두가 대장보다 강하면 밸붕이지 [4]
  如果说四大军主都是一等一的人才，那么这四大军主却是惟擎天龙王马首是瞻。
• 내가 아주 믿는 선배들 가운데 한 명이 선생님이고, 가장 좋아하는 후배들 가운데 둘이 선생님인데도 나는 생각이 이래.
  申不害说：“我口才不好，而你们两位都是能言善辩的人，口才一等一的棒。
• 드래곤 랜드 디아 (Dragonolandia)를 재건하여 귀여운 아기 부화장을 키우고 그들을 바이킹 족과 싸울 수있는 강력한 전사로 키워 사랑하는 고국을 되찾아주세요.
  重建龙之国，繁殖可爱的魔龙宝宝，培育牠们成为一等一的战士对抗维京人，夺回你心爱的家园。

• 一等一的日语：の頭部の葉を切り取る の先頭にある の頂部をおおう の頂上に達 にまさる
• 一等一什么意思：第一等中的第一名。 形容超群出众。    ▶ 茅盾 《锻炼》十五： “我们这里有一位难友， 扮鬼子， 扮汉奸， 都是一等一。”如： 这衣服无论是料子还是做工， 都可以说是一等一的。