一门的韩文

• (1)[명사]【초기백화】 일문. 한 집안. 동문. 한 파.
  
  我们同出一门;
  우리들은 동문이다
  
  (2)[수량사] 한 과목. 한 종목. [학문·기술 따위에 대해 쓰임]
  
  一门功课;
  한 과목
  
  一门学科;
  학과목 하나
  
  (3)[수량사] (대포 따위의) 일문.
  
  一门迫击炮;
  박격포 일문
  
  (4)[명사]【문어】 하나의 비결[방법].
  
  (5)[명사]【문어】 문 하나. 한 개의 문.
  
  (6)[수량사] (일·사건 따위의) 한 건.
  
  (7)[명사][양사]【광동어】 1원(一圓).
  
  (8)[명사]【문어】 한 근원[근본].

• "一门脑" 韩文翻译 :    [명사]【비유】 (한 가지 일밖에 생각지 못하는) 융통성 없는 사람.
• "一门里" 韩文翻译 :    [부사] 한결같이. 그저.他舍不得离开哥哥, 只是一门里哭;그는 차마 형과 헤어지지 못하여, 그저 울 뿐이었다 ＝[一门(儿, 地)] →[一个劲儿]
• "一门(儿, 地)" 韩文翻译 :    [부사] 오로지. 한결같이. 줄곧. 일념(一念)으로.抻着破锣似的嗓子, 一门(儿, 地)地叫唤;꽹과리 깨지는 것 같은 목청을 뽑아 줄곧 고함치다 ＝[一门里] [老门儿]
• "一门一姓" 韩文翻译 :    한 집안의 같은 성씨.咱们都是一门一姓的人, 还有什么外道呢!;우리들은 모두 한 집안 사람인데 스스러울 게 뭐 있느냐!
• "一门心思" 韩文翻译 :    일심전력으로. 정력을 집중해서.他一门心思搞技术革新;그는 정력을 집중해서 기술 혁신을 한다 ＝[一心一意]
• "政出一门" 韩文翻译 :    【성어】 정치가 일원화되어 시행되다.
• "一长两短" 韩文翻译 :    【성어】 뜻밖의 재난이나 사고.我劝你投保人寿保险, 万一有个一长两短, 妻子儿女也可以得点儿帮助;나는 너에게 생명 보험에 가입할 것을 권한다. 만일에 뜻밖의 재난이 생겼을 때, 처자가 도움을 받을 수 있기 때문이다 ＝[一长半短] [三长半短]
• "一长(负责)制" 韩文翻译 :    [명사] 기업[공장]장 단독 책임제.
• "一锹挖不出一口井" 韩文翻译 :    【속담】 한 삽으로 우물을 팔 수는 없다;일에는 순서와 시간이 필요하다. →[一口吃个胖子]
• "一锤定音" 韩文翻译 :    【성어】 징을 한 번 쳐서 가락을 정하다;다른 사람의 말 한마디를 듣고 결정짓다. ＝[一槌定音]
• "一锤子买卖" 韩文翻译 :    ☞[一杵子买卖]

• Nature's Baby Organics는 단순한 사업이 아니고, 사랑의 일입니다.
  Nature's Baby Organics 不仅是一门生意，它是一种爱的劳动。
• 입학 인터뷰는 외국어 (독일어, 러시아어, 영어)의 지식을 확인합니다.
  在入学面试将验证一门外语（英语，德语或俄语）的知识。
• 이 첫 번째 과정에서 1,018 명의 학생이 등록되었습니다.
  在这第一门课程中，入学人数达到了1,018名学生。
• 세계 노래 - 외국어로 노래하지만 어쨌든 그들을 사랑합니다!--K
  « 世界歌曲 - 歌曲一门外语，但你还是要爱他们！...
• 각각의 수업은 Higher Level(HL)과 Standard Level (SL)로 나뉩니다.
  每一门课程又分为高级课程HL(Higher Level)和普通课程SL（standard Level）。
• 이 세 여자를 하나로 묶어주는 것은 바로 예술이다.
  如何有效地处理好这三个关系，实在是一门艺术。
• 그러나 이러한 일반적인 믿음과 달리 수학은 열정적인 학문이다.
  但是与通常的观念相反，数学是一门充满热情的学科。
• 현대사가 독립된 학문의 영역으로 인정받은 것은 최근의 일이다.
  一　经济学成为一门独立的学科，是近代的事。
• 그 중 저희가 청년 관련 사업들을 담당하고 있어요.
  这是一门关乎年轻人的生意。
• 먹는 것은 필수지만, 지혜롭게 먹는 것은 하나의 기술이다.
  “吃饭是必须的，但是聪明地吃饭是一门艺术。

• 一门的英语：a course in a curricuclum; an (artillery piece) 短语和例子 一门炮 an artillery piece; 逻辑学在这里是作为单独一门课...
• 一门的法语：discipline
• 一门的俄语：pinyin:yīmén 1) одни ворота; один род, одна семья 2) одна школа 3) одно течение (направление), одна группа 4) один (о пушках, науках, см. 門) 5)
• 一门什么意思：  1.  一道门户。    ▶ 《左传‧定公十年》： “每出一门， 郈 人闭之。”    ▶ 《汉书‧申屠嘉传》： “ 错 为内史， 门东出， 不便， 更穿一门， 南出。”    2.  一条门路；一个途径。    ▶ 《商君书‧说民》： “塞私通以穷其志， 启一门以致...