万马奔腾的韩文

• 【성어】 천군만마가 내달리다;
  기세가 크고 (진전이) 빠르다. 기세가 등등하다.

• "奔腾" 韩文翻译 :    (1)[동사] (많은 말들이) 내닫다. 내달리다.一马当先, 万马奔腾;【성어】 말 한 필이 앞장을 서니, 말 만 필이 뒤따라 내달린다; 한 사람이 대중의 앞장을 서니 모든 사람들이 뒤를 따라 달려간다(2)[동사] 시세가 갑자기 뛰어오르다.(3)[동사] 끓어오르다. 용솟음치다.热血奔腾;뜨거운 피가 용솟음치다(4)[동사] (물이) 세차게 흐르다.江水奔腾而下, 一泻千里;강물이 일사천리로 세차게 흘러내리다鸭绿江水从白头山奔腾呼啸而来;압록강 물이 백두산에서부터 세차게 소리를 내며 흘러온다(5)[명사]〈전자〉 펜티엄(pentium).
• "万马皆喑" 韩文翻译 :    ☞[万马齐喑]
• "万马齐喑" 韩文翻译 :    【성어】 만 필의 말이 한 마리도 울지 않다;모든 사람들이 침묵한 채 말하지 않다. [억압된 사회의 정치 국면을 비유함] ＝[万马皆喑]
• "千兵万马" 韩文翻译 :    【성어】(1)천병만마. 대군(大軍).(2)생산(활동) 따위에 투입되는 수많은 사람.
• "千军万马" 韩文翻译 :    【성어】 천군만마;싸움이 격렬하다. 기세충천하다.
• "万顷瑠璃" 韩文翻译 :    만경유리. 【비유】 푸르고 한없이 넓게 펼쳐져 있는 잔잔한 수면.
• "万顷" 韩文翻译 :    1만 경(頃)(에 달하다). 【비유】 드넓다. 끝없이 펼쳐지다.碧波万顷;만경창파良田万顷;좋은 경작지가 끝없이 펼쳐져 있다
• "万难" 韩文翻译 :    (1)[명사] 만난. 여러 가지 어려움. 온갖 곤란.排除万难;온갖 어려움을 제거하다(2)[형용사]【문어】 (…하기) 매우 어렵다. (…하기) 극히 곤란하다.万难照准;신청한 대로 허가하기 매우 어렵다万难照办;요구한 대로 처리하기 매우 곤란하다万难挽回;만회하기 매우 어렵다
• "万隆精神" 韩文翻译 :    [명사] 반둥 정신. [식민주의 반대와 민족 자결주의를 지지한 정신]
• "万鸦老" 韩文翻译 :    므나도
• "万隆理工学院" 韩文翻译 :    반둥 공과대학교
• "丈" 韩文翻译 :    ━A)(1)[명사]〈도량형〉 길이의 단위. ‘一尺’의 10배. 3.33미터.(2)[동사] (토지를) 측량하다.已经清丈;이미 측량을 끝냈다那块地还没丈过呢;저 땅은 아직 측량을 하지 않았죠 ━B) [명사]【경어】(1)옛날, 남자 노인에 대한 존칭.王丈;왕노인赵丈;조노인老丈;영감. 남편(2)(친족의) 남편.姑丈;고모부姨丈;이모부姐丈;자형妹丈;매부舅丈;외숙부(3)장인. 장모.丈人;활용단어참조丈母;활용단어참조叔丈;처삼촌岳丈;장인

• 万马奔腾的泰文
• 万马奔腾的英语：ten thousand steeds gallop.; (like) ten thousand horses galloping ahead -- going steam ahead; ten thousand horses stampeding 短语和例子
• 万马奔腾的日语：〈成〉勢いがきわめて盛んで,猛烈に前進しようとするさま.千軍万馬の勢い.
• 万马奔腾的俄语：[wànmǎ bēnténg] обр. неудержимо стремиться вперёд; в неудержимом порыве
• 万马奔腾什么意思：wàn mǎ bēn téng 【解释】成千上万匹刀在奔跑腾跃。形容群众性的活动声势浩大或场面热烈。 【出处】明·凌濛初《初刻拍案惊奇·钱多处白丁横带》：“空中如万马奔腾，树杪似千军拥沓。” 【拼音码】wmbt 【用法】主谓式；作宾语、定语；含褒义 【英文】ten thousand horses galloping ahead