不可的韩文

• (1)[조동사] …할 수가 없다. …해서는 안 된다.
  
  两者不可偏废;
  양자 중 그 어느 하나라도 무시할 수 없다
  
  不可一概而论;
  일률적으로 논해서는 안 된다
  
  不可抗拒的历史潮流;
  항거할 수 없는 역사 조류
  
  (2)[형용사] (…하지 않으면) 안 된다. [‘非…不可’의 형으로 쓰임]
  
  今天这个会很重要, 我非去不可;
  오늘 이 모임은 매우 중요하므로, 가지 않으면 안 된다
  
  像他那么办非失败不可;
  그와 같이 그렇게 한다면 실패할 것이다
  
  非他自己去不可;
  그 자신이 가지 않으면 안 된다

• "万不可" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.你万不可去;너는 절대로 가서는 안 된다(2)도저히 …할 수 없다.
• "不可能" 韩文翻译 :    (1)불가능하다.(2)…할 리 없다.今天不可能下雨;오늘은 비가 올 리가 없다
• "无不可" 韩文翻译 :    안 될 것이 없다. …아닌 것이 없다.我是无不可呀;나는 안 될 게 없어
• "非…不可" 韩文翻译 :    …하지 않으면 안 된다. 꼭 …(해야) 한다.非他不可;그가 아니면 안 된다
• "万不可以" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.(2)절대로 …할 수 없다.
• "万不可缓" 韩文翻译 :    절대로 늦추어서는[연기해서는] 안 된다. 결코 늦출 수 없다.
• "不可一世" 韩文翻译 :    【성어】 저밖에 없다고 뽐내다. 안하무인격이다.看他那一副不可一世的样子;그의 저 거만한 태도를 보시오气焰万丈, 不可一世;기세등등해 당대에 자기가 제일이라고 뽐내다
• "不可为训" 韩文翻译 :    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• "不可企及" 韩文翻译 :    【성어】 따라잡을 수 없다.
• "不可倒放" 韩文翻译 :    (화물 취급에서) 짐을 거꾸로 놓지 말 것. ＝[不许倒放] [不许倒置] [勿wù倒置]
• "不可名状" 韩文翻译 :    【성어】 형언할 수 없다. 말로 표현할 수 없다.他充满了不可名状的不安;그는 형언할 수 없는 불안감으로 가득 찼다 ＝[不可言状]
• "不可向迩" 韩文翻译 :    【성어】 가까이 갈 수 없다. 접근할 수 없다.烈火燎原不可向迩;무서운 기세로 타 나가는 요원(燎原)의 불길에는 가까이 할 수 없다; 기세는 막을 수 없다 ＝[不可乡迩]
• "不可告人" 韩文翻译 :    【성어】 (부끄럽거나 말 못 할 사정이 있어) 남에게 말할 수 없다.不可告人的动机;남에게 알릴 수 없는 동기不可告人的勾当;은밀한 짓
• "不可多得" 韩文翻译 :    많이 얻을 수 없다. 매우 드물다.不可多得的佳作;보기 드문 가작不可多得的好机会;매우 드문 좋은 기회
• "不可开交" 韩文翻译 :    【성어】 해결할 수 없다. 그만두거나 벗어날 수 없다. (한데 뒤엉켜) 떼어 놓을 수 없다. [‘得’ 뒤의 보어(補語)로만 쓰이며, 정도가 심한 것을 나타냄]闹得不可开交;떠들썩하기 이를 데 없다打得不可开交;떼 놓을 수 없을 정도로 싸우다忙得不可开交;눈코 뜰 새 없이 바쁘다 ＝[不开交]
• "不可思议" 韩文翻译 :    【성어】 상상할 수 없다. 불가사의하다.宇宙之大, 真不可思议;우주의 방대함은 정말 불가사의하다
• "不可战胜" 韩文翻译 :    【성어】 (싸워) 이길 수 없다. 패배시킬 수 없다. 무적(無敵)이다.民主主义是不可战胜的;민주주의는 패하지 않는다不可战胜的力量;무적(無敵)의 힘
• "不可抗力" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 불가항력.
• "不可收拾" 韩文翻译 :    【성어】 수습할 수 없다;만회할 수 없는 지경에 이르다.
• "不可救药" 韩文翻译 :    구할 도리가 없다.他的病怕不可救药;그의 병은 아마 고칠 수 없을 것 같다
• "不可比拟" 韩文翻译 :    비교가 되지 않다. 비할 바가 못 되다.
• "不可理喻" 韩文翻译 :    【성어】 말[사리]로는 납득시킬 수 없다.他发脾气的时候, 简直不可理喻;그가 화를 낼 때는 전혀 말로는 (그를) 납득시킬 수 없다
• "不可知论" 韩文翻译 :    [명사]〈철학〉 불가지론.不可知论者;불가지론자
• "不可磨灭" 韩文翻译 :    【성어】 지워 버릴 수 없다. 가셔질 수 없다. 불멸하다.他的功劳是永远不可磨灭;그의 공로는 영구 불멸한 것이다留下了不可磨灭的印象;지워 버릴 수 없는 인상을 남겼다
• "不只" 韩文翻译 :    [접속사] …뿐만 아니라.不只他去, 我也去;그가 갈 뿐만 아니라 나도 간다河水不只可供灌溉, 且可用来发电;강물은 관개용으로도 쓰일 뿐만 아니라 발전용으로도 쓸 수 있다 ＝[不但]
• "不古" 韩文翻译 :    [형용사]【문어】 순박하지 않다. 각박하다.人心不古;인심이 각박하다

• 이름을 말할 수 없는 그 동물 (CV:스기타 토모카즈)
  不可叫出名字的那个动物 (CV:杉田智和)
• 삶이라는 게임을 이전과 같은 조건으로 계속할 수는 없었다.
  不过游戏已经不可能像以前那样作为生活的主旋律了。
• 하나님도 모르게 벌어지는 일이 아니라 하나님께서 행하시는 일이다.
  （在缔约之後就不可破坏誓言，真主确知你们所做的
• 어느 누가 지난날의 불공평으로 인해 흐느끼지 않겠느냐?라고 말씀하였다.
  且日:"废居之道，何地不可施?
• 얼마나 중국에서 돈을 많이 벌었을 지 짐작이 가네요.
  不可想象如果到中国需要花多少钱。
• 제가 말했듯이, 옛 이야기에서 절망은 피할 수없는 것입니다.
  正如我所说，绝望在旧故事中是不可避免的。
• 하지만 그마저도 여의치 않아져서 결국 중국으로 가게 됐습니다.
  但他们说你非去不可，最後我还是去了中国。
• 일반적으로 금광에서는 1톤의 암석에서 2kg 불과한 금을 캐낸다.
  按照常理，不可能在一吨石头中开采出2千克的黄金。
• 그것은 각 요청에 대한 독특하고 예측할 수 있어야합니다.
  它需要对每个请求是唯一的和不可预知的。
• 담배, 음식 안 되고, 전화나 사진촬영도 아니 됩니다.
  不可抽菸、不可饮食、不可讲电话、不可以拍照！

• 不可的泰文
• 不可的英语：1.(不可以) cannot; should not; must not; not allowed; forbidden 短语和例子 不可一概而论 must not make swee...
• 不可的法语：动 1.ne pas pouvoir;il ne faut pas两者~偏废.aucun des deux ne peut ête négligé./il ne faut négliger ni l'un ni l'autre. 2.[employé avec非pour indiquer la volonté]这部电影太精彩了,我非看~.c'est un excellent film,je ne ...
• 不可的日语：（1）いけない.…してはいけない.できない. 二者不可偏废piānfèi／両者のうち,どちらか一方をやめるわけにはいかない. 不可一概而论／なにもかも同等に論じることはできない. 不可分割fēngē的一部分／分割できない部分. 不可或缺quē／欠かすことができない. （2）（“非fēi……不可”の形で）…でなければいけない.ぜひとも…しなければだめだ.必ず…になる. 要学好外语,非下苦功夫不可／外...
• 不可的俄语：[bùkě] нельзя; не-; без- 不可避免 [bùkě bìmiǎn] — неизбежно; неизбежный 不可告人的 [bùkě gàorénde] — неблаговидный, постыдный 不可分割的 [bùkě fēngēde] — неотделимый 不可调和的 [bùkě tiáohede] — непримиримый
• 不可什么意思：bùkě ①不可以；不能够：～偏废ㄧ～动摇ㄧ二者缺一～。 ②‘非…不可’，表示必须或一定：今天这个会很重要，我非去～。