不可多得的韩文

• 많이 얻을 수 없다. 매우 드물다.
  
  不可多得的佳作;
  보기 드문 가작
  
  不可多得的好机会;
  매우 드문 좋은 기회

• "多得" 韩文翻译 :    (1)[부사] 덕분에. ＝[多亏(1)](2)[동사] 많이 얻다. 쉽게 얻다.
• "不可" 韩文翻译 :    (1)[조동사] …할 수가 없다. …해서는 안 된다.两者不可偏废;양자 중 그 어느 하나라도 무시할 수 없다不可一概而论;일률적으로 논해서는 안 된다不可抗拒的历史潮流;항거할 수 없는 역사 조류(2)[형용사] (…하지 않으면) 안 된다. [‘非…不可’의 형으로 쓰임]今天这个会很重要, 我非去不可;오늘 이 모임은 매우 중요하므로, 가지 않으면 안 된다像他那么办非失败不可;그와 같이 그렇게 한다면 실패할 것이다非他自己去不可;그 자신이 가지 않으면 안 된다
• "多劳多得" 韩文翻译 :    【성어】 많이 일하면 많이 얻는다. ＝[多劳多收] [按àn劳取酬]
• "万不可" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.你万不可去;너는 절대로 가서는 안 된다(2)도저히 …할 수 없다.
• "不可能" 韩文翻译 :    (1)불가능하다.(2)…할 리 없다.今天不可能下雨;오늘은 비가 올 리가 없다
• "无不可" 韩文翻译 :    안 될 것이 없다. …아닌 것이 없다.我是无不可呀;나는 안 될 게 없어
• "非…不可" 韩文翻译 :    …하지 않으면 안 된다. 꼭 …(해야) 한다.非他不可;그가 아니면 안 된다
• "多得不如少得, 少得不如现得" 韩文翻译 :    【속담】 갖지 못하는 많은 것보다는 가질 수 있는 적은 것이, 적은 것 보다는 손에 쥘 수 있는 것이 좋다;많은 것을 탐내어 공상하는 것보다 현실적이고 확실한 것을 하는 것이 낫다.
• "万不可以" 韩文翻译 :    (1)절대로 …해서는 안 된다.(2)절대로 …할 수 없다.
• "万不可缓" 韩文翻译 :    절대로 늦추어서는[연기해서는] 안 된다. 결코 늦출 수 없다.
• "不可一世" 韩文翻译 :    【성어】 저밖에 없다고 뽐내다. 안하무인격이다.看他那一副不可一世的样子;그의 저 거만한 태도를 보시오气焰万丈, 不可一世;기세등등해 당대에 자기가 제일이라고 뽐내다
• "不可为训" 韩文翻译 :    본보기로 삼을 바가 못 되다. 법칙으로 삼을 바가 못 되다.
• "不可企及" 韩文翻译 :    【성어】 따라잡을 수 없다.
• "不可倒放" 韩文翻译 :    (화물 취급에서) 짐을 거꾸로 놓지 말 것. ＝[不许倒放] [不许倒置] [勿wù倒置]
• "不可名状" 韩文翻译 :    【성어】 형언할 수 없다. 말로 표현할 수 없다.他充满了不可名状的不安;그는 형언할 수 없는 불안감으로 가득 찼다 ＝[不可言状]
• "不可向迩" 韩文翻译 :    【성어】 가까이 갈 수 없다. 접근할 수 없다.烈火燎原不可向迩;무서운 기세로 타 나가는 요원(燎原)의 불길에는 가까이 할 수 없다; 기세는 막을 수 없다 ＝[不可乡迩]
• "不可告人" 韩文翻译 :    【성어】 (부끄럽거나 말 못 할 사정이 있어) 남에게 말할 수 없다.不可告人的动机;남에게 알릴 수 없는 동기不可告人的勾当;은밀한 짓
• "不可开交" 韩文翻译 :    【성어】 해결할 수 없다. 그만두거나 벗어날 수 없다. (한데 뒤엉켜) 떼어 놓을 수 없다. [‘得’ 뒤의 보어(補語)로만 쓰이며, 정도가 심한 것을 나타냄]闹得不可开交;떠들썩하기 이를 데 없다打得不可开交;떼 놓을 수 없을 정도로 싸우다忙得不可开交;눈코 뜰 새 없이 바쁘다 ＝[不开交]
• "不可思议" 韩文翻译 :    【성어】 상상할 수 없다. 불가사의하다.宇宙之大, 真不可思议;우주의 방대함은 정말 불가사의하다
• "不可战胜" 韩文翻译 :    【성어】 (싸워) 이길 수 없다. 패배시킬 수 없다. 무적(無敵)이다.民主主义是不可战胜的;민주주의는 패하지 않는다不可战胜的力量;무적(無敵)의 힘
• "不可抗力" 韩文翻译 :    [명사]〈법학〉 불가항력.
• "不可收拾" 韩文翻译 :    【성어】 수습할 수 없다;만회할 수 없는 지경에 이르다.
• "不可救药" 韩文翻译 :    구할 도리가 없다.他的病怕不可救药;그의 병은 아마 고칠 수 없을 것 같다
• "不可比拟" 韩文翻译 :    비교가 되지 않다. 비할 바가 못 되다.
• "不可否认性" 韩文翻译 :    부인 방지
• "不可思议呀..." 韩文翻译 :    이상하네...

• 그는 아직 세계 음악계에 잘 알려지지 않은 존재.
  可他却是音乐世界里不可多得的人才。
• 일테면 강 교수가 지목한 '사서루(賜書樓)'(27×73.5㎝)등은 한 눈에도 엉터리다.
  钮祜鲁氏的长相在康熙眼里却是不可多得的“福相。
• 天上天下無如佛 천상천하 어디에도 부처님 같은 분이 없나니
  “《桃源图》的确是张大千晚年经典，不可多得。
• 그러나 손군은 가끔 종잡을 수 없는 친구였습니다.
  对手有时候也是不可多得的朋友。
• 그는 인도가 낳은 무수히 많은 ‘정신적 스승들’ 중의 하나였다.
  他们是民间诞生出来的一批不可多得的“土专家。
• 제일 행복한 사람들이 이스라엘 민족임에도 불구하고 그들은 알지(지키지) 못함
  ，不可多得的人才最珍贵的；学会不可多得的人才旁人。
• 제일 행복한 사람들이 이스라엘 민족임에도 불구하고 그들은 알지(지키지) 못함
  ，不可多得的人才最珍贵的；学会不可多得的人才旁人。
• 소결 Nd-Fe-B 영구 자성체는 아래의 흔치 않은 특점이 있습니다:
  烧结Nd-Fe-B永磁体具有以下不可多得的优点：
• 손은 총 4종류가 제공되는데, 조형이 훌륭하네요.
  且四季旨宜，百吃不厌，实在是不可多得的美味佳肴。
• 세계 영화 역사상 유례없는 대규모 프로젝트다.
  是世界电影史上不可多得的黄金岁月。

• 不可多得的英语：rare; exceptional; hard to come by; hard to get; seldom encountered 短语和例子 不可多得的机会 rare oppor...
• 不可多得的日语：多く（得られ）ない.まれである. 不可多得的佳作jiāzuò／めったにないよい作品. 不可多得的人才／得難い人材.
• 不可多得的俄语：pinyin:bùkěduōdé редкий, редко встречающийся
• 不可多得什么意思：bù kě duō dé 【解释】形容非常稀少，很难得到（多指人才或稀有物品）。 【出处】汉·王充《论衡·超奇篇》：“譬珠玉不可多得，以其珍也。” 【示例】这颗钻石真可以说是～的稀世珍宝。 【拼音码】bkdd 【灯谜面】勿贪 【用法】偏正式；作谓语、定语；用于人才或稀有物品 【英文】be difficult to get one like this